1 00:02:04,250 --> 00:02:06,667 - Здравейте, Люсет, Арманд! - Здравей, Франческа! 2 00:02:41,625 --> 00:02:43,333 - Внучката ли е? - �. 3 00:02:43,417 --> 00:02:46,125 Това е внучката. 4 00:02:46,208 --> 00:02:49,667 Присъдата на 27-ми. Не, за 4-ти. 5 00:02:49,750 --> 00:02:52,000 - Да? - Франческа Цигалоне. 6 00:02:52,083 --> 00:02:53,958 Представлявам баба си. 7 00:02:54,042 --> 00:02:58,250 - Разгледано ли е вече нашето дело? - Можеш да седиш и да чакаш. 8 00:03:01,417 --> 00:03:04,417 Съпругът ми беше твърде добър от години с наемателите. 9 00:03:04,500 --> 00:03:07,458 Казах му толкова много пъти, Г-жо Фалингард. 10 00:03:07,542 --> 00:03:09,792 Той повтори, че успешна сграда 11 00:03:09,875 --> 00:03:13,375 Там има богати и бедни, търговци и артистите живеят рамо до рамо. 12 00:03:13,458 --> 00:03:15,167 Млъкни или ще те ухапя. 13 00:03:16,458 --> 00:03:18,750 Случаят Falingard-Ardilouze. 14 00:03:18,833 --> 00:03:24,708 Една успешна сграда е това, което има високи наеми, плащани редовно. 15 00:03:24,792 --> 00:03:27,750 - Кажете? - Говорихме за контролирани наеми. 16 00:03:27,833 --> 00:03:31,333 От тази плетеница на противоречиви текстове. 17 00:03:31,417 --> 00:03:32,833 Пълна катастрофа. 18 00:03:32,917 --> 00:03:35,000 Наемателите винаги са защитени. 19 00:03:35,083 --> 00:03:38,625 И бедните собственици винаги грешат. 20 00:03:38,708 --> 00:03:40,125 Вашият адвокат не е ли тук? 21 00:03:41,458 --> 00:03:43,083 не 22 00:03:43,167 --> 00:03:44,792 а ти 23 00:03:47,833 --> 00:03:51,375 - Още не е, не знам защо. - Делото отложено за 15 дни. 24 00:03:51,458 --> 00:03:53,417 Случай Манаранче. 25 00:04:00,042 --> 00:04:03,500 Много се извинявам. Заседнах в задръстване... 26 00:04:03,583 --> 00:04:05,875 Плащате, за да сте навреме! 27 00:04:07,667 --> 00:04:08,625 И добре платени. 28 00:04:10,292 --> 00:04:11,792 извинете ме 29 00:04:16,250 --> 00:04:17,917 Да, Франческа? 30 00:04:18,000 --> 00:04:19,458 Как беше? 31 00:04:19,542 --> 00:04:21,750 По телефона не мога да кажа. 32 00:04:21,833 --> 00:04:24,083 Ще те взема на път за адвоката. 33 00:04:24,167 --> 00:04:26,083 не мога да отида с теб... 34 00:04:28,167 --> 00:04:30,917 Барбара Стануик Мога да кажа „Без съмнение“. 35 00:04:31,000 --> 00:04:35,958 Не. Млада жена от Монтана, през 19 век, не говори като парижки хипстър. 36 00:04:36,042 --> 00:04:40,083 Да, но за да придадем нов облик на канала, имаме нужда от нещо по-модерно. 37 00:04:40,167 --> 00:04:44,792 Така че за реформа, Имате ли флуоресцентен декор и бимбо? 38 00:04:44,875 --> 00:04:47,667 - Бимбо! - Бимбас. 39 00:04:47,750 --> 00:04:50,792 Бимбо за момчетата. Бимба за момичета. 40 00:04:50,875 --> 00:04:52,042 вярно 41 00:04:53,750 --> 00:04:57,750 Но преустройството не засяга диалога и субтитрите. 42 00:05:00,333 --> 00:05:03,958 Тази плодородна земя вече е наша. 43 00:05:05,042 --> 00:05:06,708 Тази долина... 44 00:05:06,792 --> 00:05:10,625 Цялата долина е празнична, Той се радва да ни види. 45 00:05:14,750 --> 00:05:16,500 Цялата долина 46 00:05:17,625 --> 00:05:20,417 Има парти атмосфера. 47 00:05:20,500 --> 00:05:22,875 Той се радва да ни види. 48 00:05:22,958 --> 00:05:24,667 И ние сме тук. 49 00:05:24,750 --> 00:05:27,750 какво имаш Три дни едва спряхме. 50 00:05:27,833 --> 00:05:30,125 Нека трансформираме Лот 77 51 00:05:30,208 --> 00:05:32,292 в най-красивото ранчо в целия регион. 52 00:05:32,375 --> 00:05:35,000 Всеки ден ще ядем пържоли от тази дебелина. 53 00:05:35,083 --> 00:05:37,417 Без съмнение. Да направим цяло състояние. 54 00:05:37,500 --> 00:05:38,750 Тя не може да каже това. 55 00:05:38,833 --> 00:05:41,583 - Да, странно е. - Виждате ли? Така мислят и актьорите. 56 00:05:41,667 --> 00:05:43,042 Те са прави. 57 00:05:43,833 --> 00:05:46,125 разбира се Тя може да каже "прав си". 58 00:05:46,208 --> 00:05:48,292 "Прав ли си"? вярно 59 00:05:48,375 --> 00:05:49,750 Продължи малко... 60 00:05:50,708 --> 00:05:52,625 Почти стигнахме. 61 00:05:52,708 --> 00:05:56,333 Можете да се гордеете със себе си. Ти ни доведе тук. 62 00:05:56,417 --> 00:05:58,583 - Е? - Отлага се с две седмици. 63 00:06:10,625 --> 00:06:13,500 Защото ме помоли да дойда, ако Мартин дойде? 64 00:06:14,375 --> 00:06:17,917 Трябва да тръгвам, имам проекция. Цял екип чака. 65 00:06:24,750 --> 00:06:26,625 Червилото ти е любопитно. 66 00:06:26,708 --> 00:06:29,000 - За да ме защити. - От какво? 67 00:06:29,083 --> 00:06:31,958 От елементите. Ти си буря. 68 00:06:33,333 --> 00:06:35,583 Да мине всичко наред! 69 00:06:38,333 --> 00:06:39,458 И това е. 70 00:06:40,750 --> 00:06:43,208 Погледнете го. Той бяга. 71 00:06:43,292 --> 00:06:46,250 Страхливостта на Мартин Понякога е шедьовър. 72 00:06:47,083 --> 00:06:49,042 Няма място за конфронтации. 73 00:06:49,667 --> 00:06:51,583 Може би затова го обичам. 74 00:06:51,667 --> 00:06:53,167 Хайде, побързай. 75 00:07:11,208 --> 00:07:13,167 Много съм недоволен от теб. 76 00:07:13,250 --> 00:07:14,708 съжалявам 77 00:07:14,792 --> 00:07:17,333 Недоволен съм, защото ще загубим. 78 00:07:17,417 --> 00:07:19,458 И аз не обичам да губя, г-н Цигалоне. 79 00:07:19,542 --> 00:07:23,417 Обяснете на жена си че светът се променя! 80 00:07:23,500 --> 00:07:25,167 Тя не ми е жена. 81 00:07:27,000 --> 00:07:29,500 Така че, обяснете го на дъщеря си. 82 00:07:29,583 --> 00:07:31,875 Не е дъщеря ми, хазяинът ми е. 83 00:07:31,958 --> 00:07:34,333 Не съм й баща, нито се казвам Цигалоне. 84 00:07:34,417 --> 00:07:37,250 Адриен Жак Еглантие, продуцент, режисьор, 85 00:07:37,333 --> 00:07:40,250 теоретик, учител, актьор, ученик на Жан Виго... 86 00:07:40,333 --> 00:07:41,958 Не сега, Ейдриън. 87 00:07:42,750 --> 00:07:46,917 Освен че не се яви в съда, Как ще ни помогнете да поддържаме апартамента? 88 00:07:47,000 --> 00:07:50,333 защо Смятате ли да останете там? 89 00:07:50,417 --> 00:07:52,500 Няма да спечелиш! 90 00:07:54,625 --> 00:07:57,958 Тези контролирани наеми Те са истински скандал. 91 00:08:01,167 --> 00:08:05,000 - Изобщо не съм на това мнение. - Той има мнението на наемателя. 92 00:08:05,083 --> 00:08:07,958 Сградите не са построени за наематели. 93 00:08:08,042 --> 00:08:11,750 Закони за контролирани доходи противоречат на пазарните закони. 94 00:08:11,833 --> 00:08:16,708 Дори са противни на принципа на собствеността. 95 00:08:16,792 --> 00:08:19,792 Вземете в главата си, че светът се е променил. 96 00:08:19,875 --> 00:08:22,000 Имате обучение, г-н Розиер. 97 00:08:22,083 --> 00:08:23,250 Eglantier. 98 00:08:23,333 --> 00:08:25,583 Eglantier, както желаете. 99 00:08:25,667 --> 00:08:28,500 Трябва да управляваме парите си, да пестим. 100 00:08:28,583 --> 00:08:31,333 Трябва да си в крак с времето, г-жа Цигалоне. 101 00:08:31,417 --> 00:08:34,375 Сигурно се чудите какво правим тук. 102 00:08:34,458 --> 00:08:38,375 Честно казано, да. Те са най-незначителният случай на фирмата, 103 00:08:38,458 --> 00:08:40,833 и несъмнено ще изпаднем в присмех. 104 00:08:40,917 --> 00:08:43,625 Добре, просто е. да вървим 105 00:08:43,708 --> 00:08:44,708 Хайде, Ейдриън. 106 00:08:44,792 --> 00:08:48,333 Моля те! Връщам ви вашите свободи. 107 00:08:50,708 --> 00:08:53,875 Само едно нещо, докторе. Въпреки че вратовръзката пасва на шала, 108 00:08:53,958 --> 00:08:55,958 липсва толкова много елегантност. 109 00:09:00,833 --> 00:09:03,542 Когато адвокатите са лоши, Наистина са лоши! 110 00:09:03,625 --> 00:09:07,167 вярно Но междувременно сме прецакани. 111 00:09:07,250 --> 00:09:12,167 Cigalones винаги се включват в невъзможни ситуации! 112 00:09:12,250 --> 00:09:13,750 Много е неприятно. 113 00:09:14,583 --> 00:09:16,833 Помисли малко кой живее при теб. 114 00:09:16,917 --> 00:09:19,208 - Внимателно! - Ти луд ли си?! 115 00:09:19,292 --> 00:09:21,667 - Новата ми кола! - Внимавай, идиот! 116 00:09:21,750 --> 00:09:24,875 - Какво ви се случи, госпожо? - Ти си жалък. 117 00:09:24,958 --> 00:09:28,625 - Трябва да вземеш Прозак! - Дано да ти сложат рога! Вие го заслужавате! 118 00:09:30,500 --> 00:09:33,333 Какво те хвана? Изглеждаш разумен... 119 00:09:33,417 --> 00:09:35,333 - Еднопосочно, копеле! - Майната ти! 120 00:09:35,417 --> 00:09:37,958 Разкарай се, идиот! Отстъпи! 121 00:09:38,042 --> 00:09:43,208 - Добро утро на всички. Усамба, как си? - Здравей, Ейдриън. Яла ли е някакъв крокодил? 122 00:09:43,292 --> 00:09:44,458 аз не знам 123 00:09:45,167 --> 00:09:46,958 - Здравей, Арманд. - Съжалявам. 124 00:09:47,042 --> 00:09:50,708 Бъбрив както винаги. Дай ми Salers, Арман. 125 00:09:50,792 --> 00:09:52,542 моля те... 126 00:09:52,625 --> 00:09:54,167 Един блок. 127 00:09:54,250 --> 00:09:58,292 Автомобилен счетоводител Франческа почти прегази 128 00:09:58,375 --> 00:10:02,250 Тя го прокле в списък Шофьорът на камиона ги опита 129 00:10:03,000 --> 00:10:05,458 - Жалко. - Сложете това на музика. 130 00:10:05,542 --> 00:10:09,000 - Хубав факт. Откъде го купи? - В Париж. 131 00:10:09,083 --> 00:10:12,458 - Да отидем ли в неделя у вас? - Да, ще има пипер. 132 00:10:23,667 --> 00:10:26,208 - Как си мила моя? - да 133 00:10:26,292 --> 00:10:27,750 - добре ли си - да 134 00:10:27,833 --> 00:10:30,375 - Написа ли си домашното? - да Може ли да спи тук? 135 00:10:30,458 --> 00:10:31,958 Попитахте ли родителите си? 136 00:10:32,042 --> 00:10:35,250 - да - Добре е. Време за баня! 137 00:10:35,333 --> 00:10:36,875 сега тръгвам 138 00:10:56,958 --> 00:10:58,833 Колко красиво. 139 00:10:58,917 --> 00:11:00,958 - Не изглежда добре. - Добре съм. 140 00:11:01,042 --> 00:11:03,833 Изглеждаш разстроен. 141 00:11:03,917 --> 00:11:05,500 - Какво имаш? - Нищо. 142 00:11:06,167 --> 00:11:08,083 Не искам по-голямата сестра да е тъжна. 143 00:11:08,167 --> 00:11:11,125 - Добре съм, наистина. - Господи! 144 00:11:11,917 --> 00:11:13,292 не се притеснявай 145 00:11:13,875 --> 00:11:15,292 всичко е наред 146 00:11:15,375 --> 00:11:18,000 - какво правиш - Не, Жозефин, не тук! 147 00:11:18,083 --> 00:11:21,083 - Какво правят тук? - Това е стаята! 148 00:11:21,167 --> 00:11:22,542 Наистина ли мислиш така? 149 00:11:22,625 --> 00:11:24,958 Джоузефин, не се преструвай, че не знаеш. 150 00:11:25,042 --> 00:11:28,750 Банята е тук. не помниш ли 151 00:11:31,167 --> 00:11:36,125 Франческа е лоша! 152 00:11:36,208 --> 00:11:37,958 не е нищо... 153 00:11:44,000 --> 00:11:46,000 Уморен съм от този сън. 154 00:11:46,083 --> 00:11:49,375 Вече не съм достатъчно голям, за да ходя на училище и да бъде наказан. 155 00:11:50,917 --> 00:11:53,500 Има нещо, което ме притеснява, но какво? 156 00:11:58,125 --> 00:11:59,417 Мартин? 157 00:12:01,958 --> 00:12:03,583 Вече пред компютъра. 158 00:12:09,333 --> 00:12:12,750 Мартин. Мисля, че е за първи път Виждам го отзад. 159 00:12:12,833 --> 00:12:15,792 Погледнато отпред, човек винаги действа. 160 00:12:15,875 --> 00:12:18,250 Гърбът е този, който казва истината. 161 00:12:18,333 --> 00:12:21,542 В случая на Мартин, са несериозен, крехък гръб, 162 00:12:21,625 --> 00:12:24,042 които не поддържат голяма тежест. 163 00:12:27,667 --> 00:12:30,667 Дълбоко в себе си не познавам Мартин. за какво ще мислиш 164 00:12:30,750 --> 00:12:33,375 Какво правиш, когато ме няма? ти ме обичаш 165 00:12:34,125 --> 00:12:35,792 Вероятно дори той не знае. 166 00:12:35,875 --> 00:12:37,333 здравей татко 167 00:12:39,125 --> 00:12:40,792 Вече сте будни? 168 00:12:42,125 --> 00:12:45,292 - Цяла нощ ли работихте? - Почти. 169 00:12:45,917 --> 00:12:48,417 - Здравей, мамо. - Добро утро, скъпи. 170 00:12:49,750 --> 00:12:51,375 - Спахте ли добре? - да 171 00:12:53,125 --> 00:12:55,292 Миришеш добре, като сапун. 172 00:12:56,083 --> 00:12:58,583 - Къде отиваш? - Ами нали знаеш. 173 00:12:59,083 --> 00:13:01,500 Взимам самолета за Флоренция. 174 00:13:01,583 --> 00:13:03,750 - Какво? - Почит към Заватини, 175 00:13:03,833 --> 00:13:05,708 сценарист на Де Сика. 176 00:13:05,792 --> 00:13:07,500 Ти каза, че няма да ходиш. 177 00:13:07,583 --> 00:13:11,167 Че героите на Де Сика те депресираха, защото си се чувствал като тях. 178 00:13:11,250 --> 00:13:15,583 - Което не е лъжа, между другото. - Можете ли да ми ушиете подплатата, преди да тръгна? 179 00:13:15,667 --> 00:13:17,250 - Ядохте ли вече? - не 180 00:13:17,333 --> 00:13:20,792 Отидете в кухнята. Ще го взема веднага. 181 00:13:27,750 --> 00:13:30,000 Какво обединява Мартин и мен? 182 00:13:34,083 --> 00:13:35,792 Останалите. 183 00:13:35,875 --> 00:13:40,083 Сестра ми, която е почти моя дъщеря, защото го приехме. 184 00:13:40,167 --> 00:13:42,333 Моята сестра Виктория, моето сираче. 185 00:13:42,417 --> 00:13:46,042 Отнема часове, за да станете. Тя винаги е заобиколена от приятели. 186 00:13:49,375 --> 00:13:51,958 Това, което ни свързва, разбира се, е нашата дъщеря. 187 00:13:52,042 --> 00:13:55,208 И бабата, която започва да губи разум. 188 00:13:55,292 --> 00:13:58,083 Ейдриън не ни държи заедно, те ни държат нащрек. 189 00:13:59,042 --> 00:14:01,583 Той вижда себе си във филмите, които прави. 190 00:14:22,083 --> 00:14:24,583 - добро утро - Търся банята. 191 00:14:25,250 --> 00:14:28,667 - На дъното е. - Там? благодаря 192 00:14:30,708 --> 00:14:33,792 - Адриен е невероятен. - Покривам те. 193 00:14:33,875 --> 00:14:36,875 Достатъчно стар за билкови чайове, но настоява да пие шампанско. 194 00:14:36,958 --> 00:14:40,000 - Помогни ми да организирам бобините. - Цяла нощ слушахме. 195 00:14:41,625 --> 00:14:42,667 да 196 00:14:42,750 --> 00:14:46,042 Това, което ни обединява, е да живеем заедно. 197 00:14:46,125 --> 00:14:47,625 Значи това е този апартамент. 198 00:14:47,708 --> 00:14:51,792 Те идват и си отиват, някои са в капан тук. Като Ейдриън, който идваше от няколко седмици, 199 00:14:51,875 --> 00:14:55,292 и продължава тук със своите намотки, оборудване и каси. 200 00:14:55,375 --> 00:14:57,500 Преди повече от пет години. 201 00:14:57,583 --> 00:15:00,208 Затова именно този апартамент ни обединява. 202 00:15:03,833 --> 00:15:06,625 смешно е Вашите приятелки те всички са подобни. 203 00:15:06,708 --> 00:15:09,750 Малко глупав и по-млад от теб. 204 00:15:09,833 --> 00:15:12,000 на моята възраст, Всички са по-млади от мен. 205 00:15:18,375 --> 00:15:20,417 Последното ми хареса. Как се казваше? 206 00:15:20,500 --> 00:15:22,583 - Лизи? - Луси. 207 00:15:22,667 --> 00:15:24,125 Да, беше месецът на L. 208 00:15:24,208 --> 00:15:26,250 Не, беше различно. Казваше се Коко. 209 00:15:26,333 --> 00:15:28,375 - Тя беше дружелюбна. - Да, беше. 210 00:15:28,458 --> 00:15:31,458 Изабел, ще ми изрецитираш ли стихотворението си? 211 00:15:31,542 --> 00:15:34,542 Покрай стената... 212 00:15:34,625 --> 00:15:35,917 Покрай стената... 213 00:15:36,000 --> 00:15:39,625 Момиче рецитира стихотворение! Кара ме да искам да се върна на училище! 214 00:15:39,708 --> 00:15:42,125 - Това е Марион. - здравей 215 00:15:42,208 --> 00:15:45,792 - Можеш ли да ми дадеш кафе? - Това е мое. Имате още на масата. 216 00:15:45,875 --> 00:15:48,292 - Какъв джентълмен! - Като ябълка. 217 00:15:51,208 --> 00:15:52,917 аз се разхождам. 218 00:15:53,000 --> 00:15:55,042 - здравей -Марион. Това е месецът на М. 219 00:15:55,125 --> 00:15:58,125 Не, това е моето кафе, направено в моята кафемашина. 220 00:15:58,208 --> 00:15:59,208 Сбогом, татко! 221 00:16:00,208 --> 00:16:02,208 - Довиждане. - Ще се видим скоро. 222 00:16:02,833 --> 00:16:05,958 Мислиш ли, че е подходящ момент, Мартин? С толкова много проблеми? 223 00:16:06,042 --> 00:16:08,583 не се притеснявай Нито пък ти. Нищо няма да стане. 224 00:16:08,667 --> 00:16:11,792 Заминавам за Флоренция отпочинал. 225 00:16:11,875 --> 00:16:13,708 до скоро 226 00:16:14,417 --> 00:16:15,708 Мартин! 227 00:16:15,792 --> 00:16:16,917 да 228 00:16:17,625 --> 00:16:20,208 Ето, зашийте подплатата си. 229 00:16:21,000 --> 00:16:23,167 Мога ли да рецитирам стихотворението сега или не? 230 00:16:24,333 --> 00:16:25,542 Покрай стената... 231 00:16:25,625 --> 00:16:28,250 Този апартамент е фантастичен. Топло е, удобно е, 232 00:16:28,333 --> 00:16:32,292 но е трудно да го напуснеш. Когато си тръгвам, имам чувството, че дезертирам. 233 00:16:34,292 --> 00:16:38,000 Но ако ме изоставят, трябва да съм бягайки от война. Но кое? 234 00:16:38,083 --> 00:16:39,708 Търся спокойствие. 235 00:16:39,792 --> 00:16:43,375 И ще има по-добро място от Флоренция, както всяка година, най-накрая сам, 236 00:16:43,458 --> 00:16:46,958 пред Арно, да ми шиеш подплатата? 237 00:17:05,542 --> 00:17:07,917 - Искаш ли помощ? - Ще го оценя. 238 00:17:09,000 --> 00:17:12,208 - Удоволствие. Вероник Принтемпс. - Мартин Цигалоне. 239 00:17:12,292 --> 00:17:13,875 дай ми го 240 00:17:13,958 --> 00:17:15,667 Какво правиш във Флоренция? 241 00:17:15,750 --> 00:17:19,625 Участвам във фестивала за Заватини, сценарист на Де Сика. 242 00:17:19,708 --> 00:17:23,542 - Видях го в хотел Сервити. - Да, всички сме там. 243 00:17:23,625 --> 00:17:24,750 Критично ли е? 244 00:17:24,833 --> 00:17:27,708 Правя много неща. Би било по-добре да се съсредоточите само върху един. 245 00:17:29,500 --> 00:17:34,292 Аз съм малко учител, малко критик, Аз съм донякъде сценарист, озвучавам... 246 00:17:35,667 --> 00:17:38,542 - Харесвам разностранните хора. - О, да? 247 00:17:39,625 --> 00:17:40,542 Мартин? 248 00:17:41,667 --> 00:17:43,583 - Угаждаш ми. - Но... 249 00:17:43,667 --> 00:17:46,375 - Не си губиш времето. - Защо да губя? 250 00:17:46,458 --> 00:17:47,833 Не прави нищо подобно. 251 00:17:47,917 --> 00:17:51,375 Работи добре. Не понасям мъже които скачат върху мен. 252 00:17:51,458 --> 00:17:55,000 Харесвам само невпечатляващи мъже. Трудна плячка. 253 00:17:55,083 --> 00:17:57,875 Очарователно е, но не мисля, че... 254 00:17:57,958 --> 00:18:01,000 О, времето! Все пак трябва да отида до хотела! 255 00:18:01,083 --> 00:18:03,625 - И аз трябва да отида там. - Какво? не 256 00:18:03,708 --> 00:18:05,667 Да споделим едно такси. 257 00:18:05,750 --> 00:18:07,292 Побързайте тогава. 258 00:18:12,000 --> 00:18:14,167 Вълнуващо е, човек, който ми устоява. 259 00:18:19,292 --> 00:18:21,250 Какво беше? ти хомосексуалист ли си 260 00:18:21,333 --> 00:18:24,125 Не, нищо подобно. Много съм прям. много... 261 00:18:24,208 --> 00:18:25,292 така че 262 00:18:25,375 --> 00:18:28,500 Толкова съм прям Не искам да изневерявам на жена си. 263 00:18:28,583 --> 00:18:32,167 - Не е тук. - Какво мислиш? 264 00:18:32,250 --> 00:18:35,083 - Толкова рядко се случва мъж да ме развълнува толкова много. - Сериозно? 265 00:18:35,167 --> 00:18:36,583 - Знаеш ли, Мартин... - Какво? 266 00:18:36,667 --> 00:18:39,833 Най-хубавият момент на любов е таксито. 267 00:18:39,917 --> 00:18:42,917 Вероник, трябва да те предупредя... 268 00:18:43,000 --> 00:18:46,542 Държа се на идиот. Защо се правя на невинен? 269 00:18:46,625 --> 00:18:51,625 Страхувам се, че Франческа ще разбере. Това е вярност. Това е страх. 270 00:18:51,708 --> 00:18:53,625 Иначе ме е страх от усложнения. 271 00:18:53,708 --> 00:18:55,417 Не, трябва да е страх. 272 00:19:00,208 --> 00:19:01,667 Добре, Вероник. 273 00:19:01,750 --> 00:19:03,708 Беше много приятно. благодаря 274 00:19:03,792 --> 00:19:04,792 Готови. 275 00:19:21,667 --> 00:19:23,042 Сбогом, Вроник! 276 00:19:29,167 --> 00:19:31,417 Благодаря, момиче. Добър престой. 277 00:19:32,250 --> 00:19:34,167 Имам приятели там. Остани там. 278 00:19:34,917 --> 00:19:37,125 - Алдо! -Мартин! 279 00:19:38,875 --> 00:19:40,833 La verit�! 280 00:19:40,917 --> 00:19:43,583 Чезаре Заватини. Представям ви Роберто. 281 00:19:43,667 --> 00:19:45,708 Той по-малкият брат на Морети ли е? 282 00:19:45,792 --> 00:19:47,708 Племенникът. 283 00:19:47,792 --> 00:19:50,292 -Мартин! - Вие сте тук. 284 00:19:50,375 --> 00:19:54,000 Последният път беше за тази статия, Il Birichino di Pap�. 285 00:19:54,083 --> 00:19:55,500 - В Лугано? - да 286 00:19:56,375 --> 00:20:01,333 Не съм съгласен с birichino di pap�. 287 00:20:01,417 --> 00:20:05,375 Не съм съгласен с birichino di pap�. 288 00:20:10,292 --> 00:20:12,750 г-жа Цигалоне. 289 00:20:12,833 --> 00:20:18,667 Имате право на овърдрафт от 1200 евро. 290 00:20:18,750 --> 00:20:25,042 И сега е на 1642 евро 291 00:20:25,125 --> 00:20:28,750 и 50 цента. 292 00:20:29,625 --> 00:20:31,667 Това не е добре. 293 00:20:31,750 --> 00:20:35,083 Бях обещал да разреша всичко това. 294 00:20:35,167 --> 00:20:38,625 Съжалявам, съпругът ми го няма. 295 00:20:38,708 --> 00:20:41,958 Имам много разходи и нямам работа. 296 00:20:42,833 --> 00:20:43,917 Сложно е. 297 00:20:49,458 --> 00:20:51,000 има ли го Да, Мартин. 298 00:20:51,083 --> 00:20:52,708 той е 299 00:20:52,792 --> 00:20:55,667 Не, не съм забравил банката. Ето къде съм, представете си. 300 00:20:55,750 --> 00:20:56,792 не мога да говоря 301 00:20:57,417 --> 00:21:00,625 Виждам, че си сам, 302 00:21:01,583 --> 00:21:04,083 да се изправят пред своите отговорности. 303 00:21:04,167 --> 00:21:08,083 за съжаление, Такъв е случаят с много жени днес. 304 00:21:09,917 --> 00:21:13,667 И така, какво ще правим 305 00:21:13,750 --> 00:21:15,958 да поправите положението си? 306 00:21:16,042 --> 00:21:17,208 Имам решение. 307 00:21:18,000 --> 00:21:21,000 - Кое? - Трябва да спрем да ни банкират. 308 00:21:21,625 --> 00:21:24,667 - Спрете да бъдете банкирани? - Да, банкови служители. 309 00:21:26,000 --> 00:21:27,708 какво искаш да кажеш 310 00:21:27,792 --> 00:21:32,000 Не трябва да минаваме през банката да използваме нашите пари. 311 00:21:32,083 --> 00:21:34,417 Трябва да можем да... 312 00:21:34,500 --> 00:21:39,875 Е, трябва да имаме пари в брой или чекове, както се правеше преди. 313 00:21:39,958 --> 00:21:42,083 Искаме да сложим край на прането на пари! 314 00:21:42,167 --> 00:21:45,500 Банките и правителството държи бедните заложници, 315 00:21:45,583 --> 00:21:47,583 с ниски доходи и заплати! 316 00:21:47,667 --> 00:21:50,458 Ние не се раждаме свободни и равни пред закона! 317 00:21:50,542 --> 00:21:54,000 За тях сме родени да бъде банкируем! 318 00:21:54,083 --> 00:21:59,417 Което е неефективно. Който иска да се измие пари основава собствена банка. 319 00:21:59,500 --> 00:22:03,292 И ние трябва да търпим садизма на тираните на банковите клонове 320 00:22:03,375 --> 00:22:05,000 от първата седмица на месеца! 321 00:22:05,083 --> 00:22:06,792 - Безплатно! - Да! 322 00:22:06,875 --> 00:22:08,292 - Същото! - Да! 323 00:22:09,375 --> 00:22:12,000 - Банкиран! - Не! 324 00:22:16,292 --> 00:22:18,625 - Имате ли още такива идеи? - да 325 00:22:21,958 --> 00:22:23,458 Всички тези. 326 00:22:26,333 --> 00:22:27,500 Бръснем ли се? 327 00:22:27,583 --> 00:22:31,333 разбрах. Имам работа с играч. 328 00:22:31,417 --> 00:22:34,708 Хазартът е социален бич. 329 00:22:34,792 --> 00:22:37,833 Познавам добре проблема. Председателствам сдружение 330 00:22:37,917 --> 00:22:41,083 което е забраната за хазарт. 331 00:22:41,167 --> 00:22:44,833 Аз съм за премахването на късмета в социалния живот. 332 00:22:45,542 --> 00:22:48,083 И особено в брака. 333 00:22:49,333 --> 00:22:53,042 Това зависи от публичните органи сдвоете двойките. 334 00:22:54,625 --> 00:22:56,333 Ще има по-малко раздяли, 335 00:22:56,417 --> 00:23:00,875 по-малко самота, по-малко драма, следователно, по-малко банкови овърдрафти. 336 00:23:00,958 --> 00:23:05,833 Мога да ви помогна да се отървете от тази зависимост. 337 00:23:05,917 --> 00:23:08,542 Когато се почувстваш изкушен, обади ми се. 338 00:23:08,625 --> 00:23:10,625 Не искате да проверявате скреч картите? 339 00:23:15,708 --> 00:23:17,208 добре... 340 00:23:32,375 --> 00:23:34,958 Ние сме в същия хотел като миналата година. 341 00:23:36,875 --> 00:23:39,167 Алдо се грижеше добре за мен. 342 00:23:39,250 --> 00:23:42,583 Завършвам речта си. Мисля, че няма да е лошо. 343 00:23:42,667 --> 00:23:45,833 Съжалявам, Франческа, има някой на вратата. 344 00:23:47,667 --> 00:23:50,458 Трябва да тръгвам, хората от фестивала са. 345 00:23:51,708 --> 00:23:53,042 Вероник! 346 00:23:53,125 --> 00:23:55,083 Позволете ми да обясня. 347 00:23:55,875 --> 00:23:58,458 Това ще ви се стори ретроградно, 348 00:23:58,542 --> 00:24:02,542 но ако смятате, че това ще доведе до нещо, забрави го. 349 00:24:03,958 --> 00:24:06,042 добре Трябва да сме много ясни. 350 00:24:06,125 --> 00:24:08,375 - Напълно мой тип. - Знам. 351 00:24:08,458 --> 00:24:11,667 - Но аз не мога да излъжа жена си. - Това е само един изстрел! 352 00:24:11,750 --> 00:24:15,958 - Какво означава това? - Ще бъде само една нощ. 353 00:24:16,042 --> 00:24:19,958 Няма да попаднеш в капана на двойния живот, от лъжи и тайни. 354 00:24:20,042 --> 00:24:22,167 Това е, което те плаши, нали? 355 00:24:22,250 --> 00:24:25,750 Това, което ме плаши, е това, което казахте на английски. Никога не го бях чувал. 356 00:24:25,833 --> 00:24:28,583 Няма да се видим повече. Оставям го сам. 357 00:24:29,500 --> 00:24:33,333 - Повторете го. - Един изстрел. Ще ти покажа какво е това. 358 00:24:35,167 --> 00:24:37,250 Колко готино е това легло! 359 00:24:37,333 --> 00:24:40,250 - Хайде, побързай! - Моят компютър. 360 00:24:40,333 --> 00:24:42,625 - Толкова много го искам. - Речта ми... 361 00:24:43,417 --> 00:24:44,958 ела тук 362 00:24:45,042 --> 00:24:46,583 Обичам тялото ти. 363 00:24:47,625 --> 00:24:50,250 Имате бебешка кожа. искам те толкова много! 364 00:24:51,167 --> 00:24:53,333 Покажи ми животното, което имаш вътре. 365 00:24:53,417 --> 00:24:55,167 Ела тук, бързо. 366 00:24:57,125 --> 00:24:58,625 Никога да не спираш? 367 00:24:58,708 --> 00:25:01,000 - Толкова многословие... - Това притеснява ли те? 368 00:25:01,083 --> 00:25:04,875 - Разсейва ме. Не знам дали мога... - Обичам дълги чорапи. Вълнуват ме. 369 00:25:07,042 --> 00:25:09,375 Има определени думи, които ме блокират. 370 00:25:11,000 --> 00:25:12,375 Така че млъкни! хайде 371 00:25:12,458 --> 00:25:14,042 да тръгваме! 372 00:25:15,667 --> 00:25:16,625 да тръгваме! 373 00:25:18,375 --> 00:25:19,583 Какво беше? 374 00:25:20,333 --> 00:25:22,208 - Това е звънецът. - Не! 375 00:25:22,292 --> 00:25:25,750 -Мартин! - Звъннаха. Трябва да отида да го отворя. 376 00:25:28,875 --> 00:25:29,750 сега тръгвам 377 00:25:34,417 --> 00:25:37,708 - Г-н Цигалоне? Фестивалната чанта. - Вече го получих. 378 00:25:37,792 --> 00:25:40,042 - Чантата на спонсора. - Какво? 379 00:25:40,125 --> 00:25:41,417 моля 380 00:25:41,500 --> 00:25:46,042 Бутилка Кианти, масло от тартуфо, спагети, прошуто ди Парма... 381 00:25:46,125 --> 00:25:48,708 Grazie. Благодаря ви. 382 00:25:48,792 --> 00:25:52,167 чакаме ви Има много хора. 383 00:25:52,250 --> 00:25:54,708 - Страхотно, благодаря. - Довиждане. 384 00:25:56,125 --> 00:26:00,250 да видим Вече не знам къде бяхме. 385 00:26:00,333 --> 00:26:02,167 Ще ти освежа паметта. 386 00:26:02,250 --> 00:26:04,292 Спокойно, искам да опитам нещо. 387 00:26:04,375 --> 00:26:06,875 - Какво? - Виждаш ли. 388 00:26:07,458 --> 00:26:08,917 Не. Първо искам да знам. 389 00:26:09,000 --> 00:26:11,125 - Вярваш ли ми? - не 390 00:26:11,208 --> 00:26:13,417 - Нямате ли доверие? - Първо искам да знам. 391 00:26:13,500 --> 00:26:15,792 Вече ти казах, че ще ти хареса. 392 00:26:19,625 --> 00:26:21,917 повярвай ми! 393 00:26:29,667 --> 00:26:30,958 тръгвай! 394 00:26:32,458 --> 00:26:34,583 Убиец! ще умра! 395 00:26:34,667 --> 00:26:35,917 ще умра! 396 00:26:37,708 --> 00:26:43,667 Тя изглежда като катедрала и кучка. 397 00:26:43,750 --> 00:26:45,458 ще умра! 398 00:26:45,542 --> 00:26:47,958 да отговарям ли 399 00:26:48,042 --> 00:26:49,750 Катедрала и кучка. 400 00:26:49,833 --> 00:26:50,833 не 401 00:26:57,208 --> 00:26:59,833 - Да? - Мартин, аз съм. 402 00:26:59,917 --> 00:27:02,167 Не говори толкова силно, няма да те чуя. 403 00:27:02,250 --> 00:27:05,958 Знаех, че нещо ще се случи. Защо не ни предупреди? 404 00:27:07,125 --> 00:27:08,667 Това е детската стая. 405 00:27:08,750 --> 00:27:11,333 Какво да кажа на съдия-изпълнителя? какво да кажа 406 00:27:11,417 --> 00:27:12,792 Какъв съдебен служител? 407 00:27:12,875 --> 00:27:16,083 аз не знам Този от Cofico. 408 00:27:16,167 --> 00:27:18,583 - Сам съм! Какво да правя?! - Кофико? Какво е? 409 00:27:18,667 --> 00:27:21,458 аз не знам Някакъв заем, който сте взели. 410 00:27:21,542 --> 00:27:25,750 Не, не се притеснявай. Аз съм против този вид кредит. 411 00:27:25,833 --> 00:27:28,792 - Това е грабеж. - Не трябваше да го правиш! 412 00:27:28,875 --> 00:27:31,542 Кажете на съдия-изпълнителя че нищо от това не е мое. 413 00:27:31,625 --> 00:27:34,500 И му кажи също, че не сме женени, чухте ли 414 00:27:34,583 --> 00:27:35,875 Ние не сме женени. 415 00:27:35,958 --> 00:27:37,958 Толкова много объркване и дори не сте женен? 416 00:27:38,042 --> 00:27:40,000 Ето и фактурите. 417 00:27:40,083 --> 00:27:42,958 аз знам Познавам г-н Цигалоне много добре. 418 00:27:44,250 --> 00:27:45,750 Казва, че се познавате. 419 00:27:50,292 --> 00:27:51,250 Не, не е нищо. 420 00:27:51,333 --> 00:27:53,958 - Дай му телефона. - Той иска да говори с теб. 421 00:27:56,708 --> 00:27:57,667 да 422 00:27:57,750 --> 00:28:01,250 - д-р Блавач. - Изглежда, че се познаваме? 423 00:28:01,333 --> 00:28:05,125 Перфектно, г-н Цигалоне. 424 00:28:05,208 --> 00:28:06,583 Това би ме изненадало. 425 00:28:06,667 --> 00:28:08,333 Да, помните 426 00:28:08,417 --> 00:28:12,250 на 6 февруари в 16:44 ч. на третия етаж на вашата сграда? 427 00:28:12,333 --> 00:28:14,542 Той блокира пътя ни с тялото си, 428 00:28:14,625 --> 00:28:18,792 твърдейки, че аз и комисарят плашехме дете. 429 00:28:20,875 --> 00:28:22,500 да 430 00:28:22,583 --> 00:28:26,208 Знаете ли, че съдебен изпълнител Нямате ли право да отмъщавате? 431 00:28:26,292 --> 00:28:28,417 Той е роб на закона! 432 00:28:28,500 --> 00:28:32,167 Законът не отмъщава! разбрахте ли 433 00:28:32,250 --> 00:28:33,542 разбрахте ли 434 00:28:36,375 --> 00:28:37,958 Дай ми жена ми. 435 00:28:38,042 --> 00:28:40,458 Да, г-н Цигалоне. 436 00:28:42,125 --> 00:28:43,042 да 437 00:28:43,625 --> 00:28:46,500 не се притеснявай Вече говорих с него, всичко ще се реши. 438 00:28:46,583 --> 00:28:49,042 Съжалявам, но се притеснявам. 439 00:28:50,083 --> 00:28:51,333 "желязо". 440 00:28:53,500 --> 00:28:55,958 С варварин тук, Как да не се притеснявам? 441 00:28:56,042 --> 00:28:59,000 По-спокойно. Не влошавайте ситуацията. 442 00:29:02,500 --> 00:29:03,750 Но какво прави този? 443 00:29:05,042 --> 00:29:07,750 Всичко тук принадлежи на баба ми. 444 00:29:07,833 --> 00:29:09,750 Ние живеем в нейната къща. 445 00:29:09,833 --> 00:29:11,208 Тази дама ли имаш предвид? 446 00:29:11,292 --> 00:29:13,458 Не, това е баба ми по бащина линия. 447 00:29:13,542 --> 00:29:15,042 Майката на баща ми. 448 00:29:15,125 --> 00:29:16,708 Мартин, ще ти се обадя по-късно! 449 00:29:21,500 --> 00:29:23,667 Вроник, трябва да тръгвам. 450 00:29:23,750 --> 00:29:24,833 чакай 451 00:29:24,917 --> 00:29:26,750 -Мартин! - Да? 452 00:29:26,833 --> 00:29:29,250 - В капан съм! - Като това? 453 00:29:29,333 --> 00:29:32,250 Направете всичко, бързо! Имам клаустрофобия! 454 00:29:34,167 --> 00:29:37,000 - Ти завъртя ли дръжката? - Разбира се, че ще дойда! 455 00:29:39,125 --> 00:29:42,792 - Сложете сапун върху ключалката. - Колко глупаво! Няма да работи! 456 00:29:42,875 --> 00:29:45,125 Това е единственото нещо, което ми идва наум. 457 00:29:45,208 --> 00:29:48,417 Мартин, задушавам се! Правете каквото и да било! 458 00:29:48,500 --> 00:29:50,417 Ще помоля за помощ. 459 00:29:56,000 --> 00:29:58,375 Voglio говори на рецепцията. 460 00:29:58,458 --> 00:30:02,000 Да, аз отговарям за фестивала. 461 00:30:02,083 --> 00:30:04,458 успокой се какво прави той 462 00:30:04,542 --> 00:30:07,458 - Тук сме. - Някой идва да отвори вратата. 463 00:30:08,583 --> 00:30:09,792 Вече пристигна. 464 00:30:11,667 --> 00:30:15,125 - Да, Франческа? - Ейдриън му показва фактури. 465 00:30:15,208 --> 00:30:17,458 - Какви са тези писъци? - Викове? 466 00:30:17,542 --> 00:30:20,292 Филмът започна, ще ти се обадя по-късно. 467 00:30:20,375 --> 00:30:22,542 Мартин! 468 00:30:22,625 --> 00:30:25,417 Внимавайте, факт! Ще говоря след пет минути. 469 00:30:25,500 --> 00:30:27,958 - Алдо се грижи за себе си. - Ще ме оставиш ли? 470 00:30:28,042 --> 00:30:31,542 - Ще се срещнем на прожекцията. -Мартин! не! 471 00:30:31,625 --> 00:30:32,667 Мартин! 472 00:30:48,750 --> 00:30:51,083 - Ще се върна! - Довиждане! 473 00:30:52,083 --> 00:30:54,833 - Правилният подход ли беше? - Ще видим. 474 00:30:54,917 --> 00:30:56,917 С Цигалоните се живее добре. 475 00:30:57,708 --> 00:31:00,333 Трябва да ги обожавам, да живея тук толкова дълго. 476 00:31:00,417 --> 00:31:03,167 Ето Виктория, малките приятели... 477 00:31:03,250 --> 00:31:05,958 Лудата баба. 478 00:31:06,042 --> 00:31:08,417 И тези двамата в средата на всичко това... 479 00:31:19,375 --> 00:31:20,958 Свири легато. 480 00:31:22,250 --> 00:31:25,167 Пускате твърде много пицикато. Пръстите не са балансирани. 481 00:31:28,583 --> 00:31:30,625 Напредва. 482 00:31:30,708 --> 00:31:32,042 Да така е. 483 00:31:38,500 --> 00:31:40,542 Ела да се запознаеш с приятелите ми. 484 00:31:40,625 --> 00:31:43,000 - Адриен, Силвестър. - здравей 485 00:31:43,083 --> 00:31:45,250 - здравей - Франческа. 486 00:31:45,333 --> 00:31:47,708 - Това те ли са? - СЗО? 487 00:31:47,792 --> 00:31:50,625 Галите се изгубиха в джунглата на закона. 488 00:31:50,708 --> 00:31:52,292 да Това сме ние. 489 00:31:52,375 --> 00:31:54,792 Те дори не са помислили да скрият мебелите. 490 00:31:54,875 --> 00:31:56,792 как си 491 00:31:56,875 --> 00:31:58,792 - Къде живеят? - В седма махала. 492 00:31:58,875 --> 00:31:59,875 На седмия? 493 00:32:01,875 --> 00:32:03,500 каква е шегата 494 00:32:03,583 --> 00:32:06,292 Съдебните изпълнители там си правят каквото си искат. 495 00:32:06,375 --> 00:32:08,625 Те не биха посмели да дойдат в Сержи. 496 00:32:09,542 --> 00:32:12,083 Щяха да бъдат забелязани от наблюдателите. 497 00:32:12,167 --> 00:32:14,375 за какво? 498 00:32:14,458 --> 00:32:15,417 Пазачите. 499 00:32:15,500 --> 00:32:16,958 - Имате ли пазачи? - Да! 500 00:32:17,042 --> 00:32:21,375 Дори да са пристигнали тук, нашите мебели вече щяха да са при съседите. 501 00:32:22,458 --> 00:32:24,333 А теб, дъще моя, кой ти пречи? 502 00:32:24,417 --> 00:32:26,458 Само ако знаеше! Много хора. 503 00:32:26,542 --> 00:32:28,875 Ние сме защитени от мама Усамба. 504 00:32:28,958 --> 00:32:32,542 Да инсталираме система за защита във вашия апартамент. 505 00:32:32,625 --> 00:32:35,250 африкански. Много африкански. 506 00:32:36,708 --> 00:32:40,000 Не. Усамба ще ме представи вашият приятел адвокат. 507 00:32:40,083 --> 00:32:42,333 Запознавам ви с духовете. 508 00:33:01,208 --> 00:33:05,583 - Вярваш ли в това? - Вашите политици ходят при астролози. 509 00:33:05,667 --> 00:33:09,917 Нашите магьосници вече нямат сили отколкото вашите, но те са наши. 510 00:33:24,667 --> 00:33:26,167 Мартел Коняк. 511 00:33:26,250 --> 00:33:27,333 Мартел Коняк? 512 00:33:33,708 --> 00:33:35,500 Африка... 513 00:33:35,583 --> 00:33:39,875 И сега, Мартин Цигалоне, наш голям приятел, 514 00:33:39,958 --> 00:33:45,625 ще ни разкаже за големия италиански сценарист Чезаре Заватини, 515 00:33:45,708 --> 00:33:47,958 човекът, който викаше по улиците: 516 00:33:48,042 --> 00:33:50,542 „Омо, излез!“ 517 00:33:50,625 --> 00:33:53,833 какво означава, за забравилите латиница: 518 00:33:53,917 --> 00:33:55,750 — Пич, ставай! 519 00:33:55,833 --> 00:33:59,333 - Имате думата, скъпи Мартин. благодаря - Благодарен съм. 520 00:33:59,417 --> 00:34:03,750 В сценариите на Заватини, фраза се появява често. 521 00:34:03,833 --> 00:34:06,792 „Има път и виждаме много малък герой, 522 00:34:06,875 --> 00:34:12,000 но е много далеч, и не можем да знаем кой е. 523 00:34:12,083 --> 00:34:16,000 Но ние знаем, че идва и че ще те видим по-добре. 524 00:34:16,083 --> 00:34:20,417 Не знаем дали ще бъде част от нашата история, но ние мислим така." 525 00:34:20,500 --> 00:34:23,958 Това е малко като концепцията за филм. Това е като в живота. 526 00:34:24,042 --> 00:34:26,458 Срещнахме хора... 527 00:34:30,792 --> 00:34:32,417 Тя изглеждаше... 528 00:34:34,958 --> 00:34:38,375 Приличаше на катедрала и кучка. 529 00:34:38,458 --> 00:34:41,875 И не знаем дали ще ни придружат до края на историята 530 00:34:41,958 --> 00:34:43,833 или ако ще ни напуснат по-рано. 531 00:34:46,208 --> 00:34:49,083 Не го вярвам. 532 00:34:49,167 --> 00:34:50,667 Арманд, не вярвам. 533 00:34:51,458 --> 00:34:54,708 Защо ще продават? Кой е купувачът? 534 00:34:54,792 --> 00:34:57,125 Банка ли е? Цветар? 535 00:34:57,208 --> 00:34:59,708 Можете да отговорите. Банка ли е? 536 00:34:59,792 --> 00:35:01,083 Не друга банка! 537 00:35:01,167 --> 00:35:04,458 Не можем да говорим, докато не подпишете. 538 00:35:04,542 --> 00:35:05,917 Пивоварите не го купуват. 539 00:35:06,000 --> 00:35:09,417 Те очакват средна цена, не е цена на Aveyronense. 540 00:35:09,500 --> 00:35:12,958 - Каква е цената на Aveyronense? - Двойна е. 541 00:35:13,042 --> 00:35:15,917 къде отиваме Това е кварталното заведение. 542 00:35:16,000 --> 00:35:18,125 След десет секунди TGV преминава. 543 00:35:30,750 --> 00:35:31,667 TGV! 544 00:35:31,750 --> 00:35:34,125 Как мина прослушването? 545 00:35:34,208 --> 00:35:36,000 Дадоха ролята на Мтрал. 546 00:35:36,083 --> 00:35:38,875 какво те интересува Ти каза, че дори не е роля. 547 00:35:38,958 --> 00:35:40,542 Няма да ме забравят. 548 00:35:41,792 --> 00:35:43,208 Мога да те чета... 549 00:35:44,542 --> 00:35:46,583 александрийски стих, който ми хрумна? 550 00:35:48,792 --> 00:35:51,292 Те искат да спечелят от The Time of Cherries 551 00:35:51,375 --> 00:35:54,583 Внимавайте, Aveyronense гледа 552 00:35:54,667 --> 00:35:57,500 Ще трябва да сложите тройно количество в тавата 553 00:35:57,583 --> 00:35:59,292 Много добре! 554 00:35:59,375 --> 00:36:01,000 Имахте ли правилния брой крака? 555 00:36:03,417 --> 00:36:05,833 За Malherbe, римата трябва да радва окото. 556 00:36:05,917 --> 00:36:10,500 "Череши" с "s" не се римувайте с "тава" без "s". 557 00:36:10,583 --> 00:36:13,750 Това са строги правила, но полезни. 558 00:36:14,667 --> 00:36:16,958 Франкофонията може да си почине. 559 00:36:18,208 --> 00:36:19,500 Мартин! Ние сме тук! 560 00:36:20,167 --> 00:36:21,250 Мартин! 561 00:36:24,083 --> 00:36:25,875 Добро утро, Арманд. 562 00:36:25,958 --> 00:36:27,958 - Добро утро, Люсет. - добро утро 563 00:36:32,000 --> 00:36:34,292 - Добре ли пътувахте? - да 564 00:36:37,125 --> 00:36:40,292 - Мъртъв съм. - Уговорихте ли среща с адвоката ми? 565 00:36:40,375 --> 00:36:42,625 Да, утре в десет. идваш ли 566 00:36:42,708 --> 00:36:44,708 утре? Не, не мога. 567 00:36:44,792 --> 00:36:47,750 Добре, ще е по-добре да отидеш сам. 568 00:36:47,833 --> 00:36:51,167 Бъдете внимателни. Вашият собственик Той е от Авейро, като мен. 569 00:36:51,250 --> 00:36:53,833 Всичко, за което мислиш, са парите. Тя се казва Адриен. 570 00:36:54,583 --> 00:36:56,250 Адриен, виж това. 571 00:36:57,500 --> 00:37:00,667 Могат да ни изгонят когато си поискат. какво можем да направим 572 00:37:02,292 --> 00:37:06,333 - Не беше ли почти изгонен и него? - Да, но за мен не е същото. 573 00:37:06,417 --> 00:37:09,042 Държим се, защото се подкрепяме. 574 00:37:09,125 --> 00:37:13,250 - Ние също. - Но ние сме в социални жилища. 575 00:37:13,333 --> 00:37:15,500 Имаме асоциации, които ни защитават. 576 00:37:16,833 --> 00:37:20,167 Колкото до теб... на никой не му пука. 577 00:37:21,167 --> 00:37:23,250 Ние сме наематели като всички останали. 578 00:37:23,333 --> 00:37:25,625 Но те не са достатъчно бедни. 579 00:37:25,708 --> 00:37:28,875 - Ще бъдем скоро. - Ейдриън е беден. 580 00:37:28,958 --> 00:37:31,792 - Последният филм не се представи добре. - Нито предишните. 581 00:37:32,625 --> 00:37:36,917 Мислех, че животът с другите е най-добрият за да не остане без дом, но е по-зле. 582 00:37:37,000 --> 00:37:39,750 Преди винаги имаше приятел който ме приветства. 583 00:37:39,833 --> 00:37:41,625 Живея с теб шест години. 584 00:37:41,708 --> 00:37:43,500 Целият свят знае това. 585 00:37:43,583 --> 00:37:46,875 И натрупах твърде много неща да ме промениш. 586 00:37:46,958 --> 00:37:50,042 - За мен не изглежда никак добре. - Ами ние? 587 00:37:50,125 --> 00:37:52,500 Много добре знаеш, че се връщам към моя филм. 588 00:37:52,583 --> 00:37:54,792 - О, да? - Нямаш търпение? 589 00:37:54,875 --> 00:37:56,667 Колко прекрасно, колко страхотно! 590 00:37:56,750 --> 00:37:59,625 Защо не ни каза преди? Това е отлична новина. 591 00:37:59,708 --> 00:38:01,167 радвам се за теб 592 00:38:01,250 --> 00:38:04,875 Филм, който прекара толкова дълго в неизвестност най-накрая ще види бял свят. 593 00:38:04,958 --> 00:38:08,667 Усещаме, че докосваме с пръст сложния творчески процес. 594 00:38:10,208 --> 00:38:11,750 Не преувеличавайте. 595 00:38:11,833 --> 00:38:14,458 Аз съм императорът и искам юфка! 596 00:38:15,250 --> 00:38:17,542 Франческа? какво мога да направя 597 00:38:17,625 --> 00:38:19,000 Вземете го. Вземете това. 598 00:38:19,833 --> 00:38:23,000 Проблемът ти е, че е единичен случай. 599 00:38:23,083 --> 00:38:26,042 - Ти да не си масон? - не 600 00:38:26,125 --> 00:38:28,333 Това е срамота. Бих могъл да помогна. 601 00:38:28,417 --> 00:38:32,000 Бих те поставил в моя магазин. 602 00:38:32,083 --> 00:38:34,875 - Но е в Либревил. - Някак далече е. 603 00:38:34,958 --> 00:38:36,833 Усамба, имаш ли пипера? 604 00:38:36,917 --> 00:38:38,000 имам. 605 00:38:41,250 --> 00:38:42,167 Вземете го. 606 00:38:44,583 --> 00:38:45,875 Пикантно за всички? 607 00:38:45,958 --> 00:38:49,167 Всички на масата! Това е al dente, нямате търпение. 608 00:38:49,250 --> 00:38:50,875 За какво е вашият филм? 609 00:38:50,958 --> 00:38:54,083 Фантазия за мюзикхол в Париж. 610 00:38:54,167 --> 00:38:57,125 - Тук ще снимаме пеещите сцени. - Може ли да влезем? 611 00:38:57,208 --> 00:38:59,292 - Естествено. - Можем ли да използваме нашите песни? 612 00:38:59,375 --> 00:39:01,875 - Ще видим. - Толкова готино! 613 00:39:01,958 --> 00:39:03,833 Не е "толкова" готино. готино е 614 00:39:03,917 --> 00:39:06,500 Те поставят "така" във всичко. Така, така, така! 615 00:39:06,583 --> 00:39:07,708 така, така... 616 00:39:12,708 --> 00:39:15,917 Спрете, момичета. не забравяйте, можем да бъдем изхвърлени на улицата. 617 00:39:16,000 --> 00:39:17,542 Да, но още не. 618 00:39:18,625 --> 00:39:21,375 - Нека не се оставяме да се обезсърчаваме. - Ритуалът, Ейдриън. 619 00:39:22,292 --> 00:39:25,458 Под „I“, под „ca“ Под "евкалипт" 620 00:39:25,542 --> 00:39:28,458 Под "euca", "calip" Никой друг, „само ние“ 621 00:39:28,542 --> 00:39:30,625 - Защо "само ние"? - Да започнем отначало. 622 00:39:30,708 --> 00:39:34,500 Ела насам Ела насам 623 00:39:34,583 --> 00:39:38,167 Последвайте ме, искате ли? Ще те последвам до големия евкалипт 624 00:39:38,250 --> 00:39:41,833 Да тръгваме, без да мигаме Таника до големия евкалипт 625 00:39:41,917 --> 00:39:44,208 Хайде, само ние, До големия евкалипт... 626 00:39:44,292 --> 00:39:45,667 Не ми се спи. 627 00:39:46,875 --> 00:39:49,000 Пътуването винаги ме изнервя. 628 00:39:49,083 --> 00:39:52,042 И казах толкова много, че чувствам ехото на моя глас в тялото. 629 00:39:53,208 --> 00:39:57,208 - Какво виждаме? - Не ми се гледа филм. 630 00:39:57,292 --> 00:40:00,667 не знам какво. Отивате във Флоренция и мога да се справя. 631 00:40:01,750 --> 00:40:04,917 - Нека не мислим повече за това. - Защо? мислили ли сте 632 00:40:05,000 --> 00:40:07,792 - Мислите ли за съдия-изпълнителя? - Няма да се върне. 633 00:40:07,875 --> 00:40:12,375 - Ние не сме приоритет, ще забравиш. - Наистина ли мислиш така? 634 00:40:14,000 --> 00:40:17,500 Просто забравете за хората да мислиш, че те забравят. 635 00:40:17,583 --> 00:40:20,792 Никога не забравят никого. Това си е тяхна работа. 636 00:40:20,875 --> 00:40:25,333 Ако ние ги забравим, и те ни забравят. Трябва да обезсърчите врага. 637 00:40:25,417 --> 00:40:29,208 Няма проблем тази инерция не го решавайте, според моя опит. 638 00:40:29,292 --> 00:40:31,417 Вашият опит? Наслаждавате ли се? 639 00:40:31,500 --> 00:40:35,125 - Можем да се окажем на улицата. - Хайде, да видим за това. 640 00:40:35,708 --> 00:40:38,625 Звезди в моята корона, от Жак Турнер. Ще ви развесели. 641 00:40:38,708 --> 00:40:41,167 Действието се развива в село където всички са лоши, 642 00:40:41,250 --> 00:40:44,208 и изведнъж всичко се решава като по чудо. 643 00:40:44,292 --> 00:40:48,583 Дори Ку Клукс Клан става приятелски настроен. Не е офицер, който ще ни уплаши. 644 00:40:49,208 --> 00:40:50,958 Животът не е филм на Tourneur. 645 00:40:52,917 --> 00:40:54,167 И така, Минели. 646 00:40:54,250 --> 00:40:58,875 „Brigadoon, триумфът на въображаемото. Много по-добре от реалността." 647 00:40:58,958 --> 00:41:00,750 Ще ви накара да забравите всичко. 648 00:41:00,833 --> 00:41:04,375 Това е вълшебна история. Действието също се развива на село. 649 00:41:04,458 --> 00:41:06,917 Но село който вече не съществува на нито една карта. 650 00:41:07,000 --> 00:41:10,333 Стига с цирка. Мисля, че имам решение. 651 00:41:10,417 --> 00:41:12,333 За съдия-изпълнителя? 652 00:41:12,417 --> 00:41:13,667 Не, за моя морал. 653 00:41:13,750 --> 00:41:16,250 И за това трябва да пуснете видеоклиповете 654 00:41:16,333 --> 00:41:18,333 и си свали пижамния панталон. 655 00:41:43,083 --> 00:41:44,292 Какво беше? 656 00:41:44,375 --> 00:41:45,792 какво е това 657 00:41:45,875 --> 00:41:48,000 Това е твоето видео под мен. 658 00:41:49,000 --> 00:41:51,542 Филмът на Турнер. 659 00:41:58,792 --> 00:41:59,958 добро утро 660 00:42:00,542 --> 00:42:02,083 - добре ли си - да 661 00:42:08,208 --> 00:42:10,458 Добро утро, Крокет, добро утро, Кракот! 662 00:42:10,542 --> 00:42:12,958 не вярвам... 663 00:42:13,042 --> 00:42:16,167 Добро утро, Крокет, добро утро, Кракот! 664 00:42:16,250 --> 00:42:19,625 - Не можеш ли да се обръснеш? - Каква е тази фобия от козината? 665 00:42:19,708 --> 00:42:23,333 - Не е фобия. - Това е като осакатяване, изрязване. 666 00:42:23,417 --> 00:42:25,583 Това е като вързаните крака на китайските жени. 667 00:42:25,667 --> 00:42:28,542 Никой няма косми под мишниците, грозно е. 668 00:42:28,625 --> 00:42:30,375 Защо е грозен? 669 00:42:32,542 --> 00:42:34,208 Не знам, защото не е гладко. 670 00:42:34,292 --> 00:42:36,542 Разбирам, не е гладко. 671 00:42:36,625 --> 00:42:38,625 Трябва ли жените да са меки? 672 00:42:38,708 --> 00:42:42,750 - Най-добре е за плажа. - Не, не е по-добре за плаж. 673 00:42:42,833 --> 00:42:46,000 - Знаете ли какво означава това? - Не, но ще ми кажеш. 674 00:42:46,792 --> 00:42:49,208 Това е просто омраза към женското тяло. 675 00:42:50,833 --> 00:42:53,750 През века. XIX, картините бяха пълни с голи жени. 676 00:42:53,833 --> 00:42:55,542 - Знаете ли защо ги толерираха? - не 677 00:42:55,625 --> 00:42:58,375 Тъй като бяха гладки и без косми, като деца. 678 00:42:58,458 --> 00:43:02,333 - И го оставихме така. - Но статуите нямат козина. 679 00:43:02,958 --> 00:43:04,917 Искаш ли да си статуя? 680 00:43:05,000 --> 00:43:06,792 А косата те кара да се потиш. 681 00:43:09,667 --> 00:43:12,083 Само мъжете ли могат да смърдят? 682 00:43:12,167 --> 00:43:13,750 Не е същото. 683 00:43:14,583 --> 00:43:16,833 Как не? миризма. 684 00:43:17,417 --> 00:43:18,417 Миризма! 685 00:43:19,458 --> 00:43:20,833 да видим... 686 00:43:20,917 --> 00:43:23,125 - Това е едно и също нещо. - Не казвай това. 687 00:43:23,208 --> 00:43:24,750 Няма нищо общо с това. 688 00:43:25,417 --> 00:43:26,417 Франческа... 689 00:43:34,708 --> 00:43:36,333 - Без коса! - С козина! 690 00:43:41,458 --> 00:43:43,375 Не ми трябва адвокат. 691 00:43:43,458 --> 00:43:46,917 Майната им на адвокатите, правосъдие, полиция, Франция. 692 00:43:47,000 --> 00:43:50,625 Прецакай когото искаш, но аз съм тук да ви защитава и без време за губене. 693 00:43:50,708 --> 00:43:55,250 - Остави ме да работя. - Не ми трябва, отивам при Ал-Кайда. 694 00:43:55,333 --> 00:43:56,250 да 695 00:43:56,333 --> 00:43:57,250 да 696 00:44:07,625 --> 00:44:08,917 Той ли е вашият приятел? 697 00:44:09,000 --> 00:44:10,917 В коя гимназия учиш? 698 00:44:11,000 --> 00:44:13,458 Не ходя в гимназия. Винт гимназия. 699 00:44:13,542 --> 00:44:15,583 Така че Ал Кайда няма да те иска. 700 00:44:15,667 --> 00:44:19,167 Искат само висшисти, техници професионалисти на високо ниво и специализирани биолози. 701 00:44:19,250 --> 00:44:20,875 - Наистина ли? - да 702 00:44:20,958 --> 00:44:23,000 Нищо не замества работата. 703 00:44:23,083 --> 00:44:26,833 трябва да тръгвам Ще се видим след 15 дни. Не закъснявай. 704 00:44:28,167 --> 00:44:29,958 - Здравей, Усамба. - Здравей, Кристин. 705 00:44:30,042 --> 00:44:33,250 - А вашият приятел? - Вече трябва да си тук. 706 00:44:33,333 --> 00:44:34,542 ела тук! 707 00:44:37,625 --> 00:44:40,000 Съжалявам за забавянето. 708 00:44:40,083 --> 00:44:43,125 Асса Лафлер, Франческа Цигалоне. 709 00:44:43,208 --> 00:44:44,792 здравей Благодаря ви, че дойдохте. 710 00:44:44,875 --> 00:44:48,583 няма за какво Но хайде, нямам много време. 711 00:44:48,667 --> 00:44:51,042 Отивам, чакат ме в министерството. 712 00:44:53,083 --> 00:44:57,375 Усамба ми каза който има наем от R $48. 713 00:44:57,458 --> 00:44:59,833 - Имате ли договора? - Да, това е всичко. 714 00:44:59,917 --> 00:45:02,667 На името на баба ми е. 715 00:45:02,750 --> 00:45:07,583 Живеем там цял живот и наемът е нисък. 716 00:45:07,667 --> 00:45:10,875 - Надолу как? - Много ниско. 717 00:45:10,958 --> 00:45:13,208 Предполагам, че баба ви не е сама. 718 00:45:14,208 --> 00:45:15,750 вали дъжд. 719 00:45:15,833 --> 00:45:17,750 Той дори не е живял там от две години, 720 00:45:17,833 --> 00:45:20,875 но другата ми баба е там, приятел художник, 721 00:45:20,958 --> 00:45:23,000 сестра ми, над която имам попечителство, 722 00:45:23,083 --> 00:45:26,458 и нейната приятелка чиито родители се развеждат, 723 00:45:26,542 --> 00:45:28,750 и дъщеря ми. Както и да е, нашите. 724 00:45:28,833 --> 00:45:33,042 Има 320 м2. Сега разбирам по-добре. Имат много място. 725 00:45:33,667 --> 00:45:35,375 - А всички ли живеят заедно? - да 726 00:45:35,458 --> 00:45:38,792 Има и приятели на дъщеря ни и любовниците на нашия приятел. 727 00:45:38,875 --> 00:45:41,042 Трябва да има около 18 ключа за вратата. 728 00:45:41,125 --> 00:45:42,792 Никога не знам кой ще влезе. 729 00:45:42,875 --> 00:45:44,667 - Това е убежище. - Говорещ. 730 00:45:46,250 --> 00:45:49,458 - Ето защо е толкова важно. - Каква е категорията на апартамента? 731 00:45:49,542 --> 00:45:51,250 2A, 2B, 2C? 732 00:45:51,333 --> 00:45:52,250 2C. 733 00:45:52,333 --> 00:45:54,583 - Знаете ли това? - Две години съм учил право. 734 00:45:54,667 --> 00:45:56,125 защо спря 735 00:45:56,792 --> 00:45:59,458 Не искам да имам нищо общо с правосъдието. Нямам подплата. 736 00:46:00,917 --> 00:46:02,375 грешиш 737 00:46:03,000 --> 00:46:05,542 Всеки мирен гражданин Той е потенциален участник в делото. 738 00:46:05,625 --> 00:46:07,875 И ролята на адвоката е да го събуди, 739 00:46:07,958 --> 00:46:12,958 да ви помогне да изразите себе си по същество в състояние да се оправя сам в съда. 740 00:46:13,042 --> 00:46:17,917 Трябва да го накараме да разбере това жертва на несправедливост, каквато и да е тя. 741 00:46:21,125 --> 00:46:25,167 - Апартаментът в добро състояние ли е? - Не, сградата не е добре поддържана. 742 00:46:25,250 --> 00:46:28,250 Собственикът е много богат и скъперник. 743 00:46:28,333 --> 00:46:31,750 Тяхната работа � потърсете грешки в наемателите на 48. 744 00:46:31,833 --> 00:46:34,000 И нашата работа е да ги подредим. 745 00:46:34,667 --> 00:46:39,417 Но бъдете внимателни. Могат да изпратят офицер на справедливостта, за да видите дали баба ви живее там. 746 00:46:39,500 --> 00:46:41,333 А офицерите са ужасни. 747 00:46:41,417 --> 00:46:45,750 Те могат да влязат в дома ви и се опитайте да я сплашите. Нищо не ги спира. 748 00:46:45,833 --> 00:46:49,875 Не виждам как ще я измъкнем от това. Само с чудо. 749 00:46:49,958 --> 00:46:52,708 Най-накрая намерих среща с производителя на сирене. 750 00:46:52,792 --> 00:46:54,833 - Извинете ме. - Довиждане. 751 00:46:54,917 --> 00:46:56,250 да 752 00:46:57,083 --> 00:46:58,708 Вероник? къде си 753 00:46:59,333 --> 00:47:00,750 Все още във Флоренция? 754 00:47:01,792 --> 00:47:03,667 и какво правиш 755 00:47:03,750 --> 00:47:05,000 О, да? 756 00:47:06,667 --> 00:47:09,708 Тя беше дизайнер на обувки. 757 00:47:09,792 --> 00:47:12,958 Проучване на запазени форми в музея Ферагамо, 758 00:47:13,042 --> 00:47:15,333 най-големият производител на обувки на всички времена. 759 00:47:18,667 --> 00:47:21,375 И когато той предизвика формите на Мерилин, 760 00:47:21,458 --> 00:47:25,208 Светлите на Марлен и романтичните крака на Одри Хепбърн, 761 00:47:25,292 --> 00:47:28,000 Разбрах, че ще трябва да я видя отново. 762 00:47:33,750 --> 00:47:37,083 Да уволним адвоката. Ще защитавам делото в съда. 763 00:47:37,167 --> 00:47:39,417 Не беше ли добре с приятеля на Усамба? 764 00:47:39,500 --> 00:47:41,292 Ще задлъжнеем още повече. 765 00:47:41,375 --> 00:47:44,417 С правилните аргументи, Правя собственика на парчета. 766 00:47:44,500 --> 00:47:47,375 Прекалено си мил за това. 767 00:47:48,667 --> 00:47:51,292 Изкарах две години право и дори освободих един негодник. 768 00:47:51,375 --> 00:47:52,917 Не виждам връзката. 769 00:47:53,000 --> 00:47:55,833 Но има един. Тя искаше война и ще я има. 770 00:47:55,917 --> 00:47:59,500 Войната е законна за тези, които имат нужда от нея. И имаме нужда от него. 771 00:47:59,583 --> 00:48:00,583 Ще воювам. 772 00:48:02,083 --> 00:48:04,042 Не отговаряш ли? 773 00:48:05,375 --> 00:48:08,750 Те затвориха. Те правят това много напоследък. 774 00:48:13,167 --> 00:48:15,708 Но ти си прав. Тази стратегия може да работи. 775 00:48:15,792 --> 00:48:18,042 Ние живеем в общност. 776 00:48:18,125 --> 00:48:20,667 А душата на общността е любовта. 777 00:48:20,750 --> 00:48:25,000 Фалингардите живеят в общество а душата на обществото е законът. 778 00:48:25,083 --> 00:48:27,875 Това трябва да се набие в главата на съдията. 779 00:48:27,958 --> 00:48:30,292 Наистина ли ме виждате да казвам това на съдията? 780 00:48:30,375 --> 00:48:34,208 Разбира се! Това е стар трик на Роселини. 781 00:48:34,292 --> 00:48:36,625 И Роселини е нещо. 782 00:48:57,083 --> 00:48:58,000 трудно ли е 783 00:49:22,417 --> 00:49:25,042 - Това? да - Страхотно. 784 00:49:26,083 --> 00:49:29,125 Трябва да почистим кухнята. Франческа вече ми се развика. 785 00:49:29,208 --> 00:49:30,667 - Днес не съм аз. - Нито пък аз. 786 00:49:33,167 --> 00:49:34,667 Добро училище. 787 00:49:43,583 --> 00:49:46,792 Ще намериш грешката, Франческа. 788 00:49:46,875 --> 00:49:49,792 Само костенурките знаят как да хапят. 789 00:49:55,917 --> 00:49:57,083 благодаря 790 00:49:57,875 --> 00:50:01,083 - Тя ми е хореограф. - Ще отворя магазина. 791 00:50:01,167 --> 00:50:03,000 - Знаете ли пътя? - Знам. 792 00:50:03,083 --> 00:50:05,750 - Добро утро, г-н Цигалоне. - Добро утро госпожо... 793 00:50:05,833 --> 00:50:09,375 - Танцьорка? сега ще ти се обадя - Производителят на сирене ли е? 794 00:50:09,458 --> 00:50:11,792 - �. - Г-жо Мимолет? 795 00:50:11,875 --> 00:50:16,250 Обичам жените, които царуват пред купчина храна. 796 00:50:16,333 --> 00:50:18,292 - Всички видове храни? - Всички. 797 00:50:18,917 --> 00:50:22,083 - Какво е това? - Сирене Comt�, което заслужавах. 798 00:50:22,167 --> 00:50:24,125 Ще го скриете ли, за да не може никой да го изяде? 799 00:50:24,208 --> 00:50:27,250 Нищо от това. Това е подарък. да вървим 800 00:50:30,292 --> 00:50:31,833 да вървим 801 00:50:51,125 --> 00:50:53,375 Случаят Falingard-Ardilouze. 802 00:51:01,958 --> 00:51:04,625 Може ли да се преместите наляво, моля? 803 00:51:07,583 --> 00:51:09,167 Вашият адвокат не е ли тук? 804 00:51:09,250 --> 00:51:11,833 Ваша чест, гарантирам нашата защита. 805 00:51:11,917 --> 00:51:15,167 Вие имате това право. Но виждам, че пак идваш сам. 806 00:51:15,250 --> 00:51:19,083 Учудвам се, че г-жо Ардилуз, наемателят, не присъства. 807 00:51:19,167 --> 00:51:21,417 Това е бабата призрак. 808 00:51:21,500 --> 00:51:25,167 Тя е притежателката, а не дамата от договора по Закона от 1948 г. 809 00:51:25,958 --> 00:51:29,542 Баба ми, т.е. Г-жа Мария-Антоанета Ардилуз... 810 00:51:33,000 --> 00:51:34,583 да 811 00:51:34,667 --> 00:51:39,417 Г-жа Ардилуз е болна сериозно. Възстановява се по лекарски съвет. 812 00:51:39,500 --> 00:51:44,417 Спомням си, че тя е възрастна жена, чието здраве винаги е било крехко. 813 00:51:44,500 --> 00:51:47,208 В продължение на 50 години г-жа Ардилуз агонизира, Ваша Чест. 814 00:51:49,250 --> 00:51:52,250 Защото искаш г-жа Фалингард възстановяване на апартамента? 815 00:51:52,333 --> 00:51:56,375 Не е за установяване или за семейство. Това е да го отдадете под наем срещу прекомерен наем. 816 00:51:56,458 --> 00:51:58,292 Текущ доход. 817 00:51:58,375 --> 00:52:00,833 Точно така. Какъв е текущият доход? 818 00:52:00,917 --> 00:52:04,417 Прекалено висок доход, резултат от спекулации с недвижими имоти. 819 00:52:04,500 --> 00:52:08,000 Много сериозен проблем за всички. Много сериозно за Париж, ваша чест. 820 00:52:08,708 --> 00:52:10,583 Кой даде репутацията на Париж? 821 00:52:10,667 --> 00:52:14,292 Художници, скулптори, бедните писатели по света 822 00:52:14,375 --> 00:52:16,667 които се заселили по махали на ниски доходи. 823 00:52:16,750 --> 00:52:19,208 Монмартър, Монпарнас, Сен Жермен де Пре. 824 00:52:19,292 --> 00:52:23,417 Писарите на Сен Жермен де Пре... Като една всяка сутрин. 825 00:52:23,500 --> 00:52:26,833 Внимателно. Това е литературна критика. 826 00:52:26,917 --> 00:52:30,750 Времената се промениха. Сен Жермен де Пре той се превърна в моден и дизайнерски квартал. 827 00:52:30,833 --> 00:52:32,917 - И луксозните магазини. - Точно така. 828 00:52:33,000 --> 00:52:34,958 Това е, което казвам. 829 00:52:43,708 --> 00:52:48,125 Защото не могат да си плащат наема че книжарниците и кината в квартала 830 00:52:48,208 --> 00:52:50,333 бяха заменени от магазини за дрехи. 831 00:52:50,417 --> 00:52:54,250 - Трябва да обличаме тези, които са голи. - Те не са благотворителни дела. 832 00:52:54,333 --> 00:52:56,042 Да не се отклоняваме от темата. 833 00:52:56,125 --> 00:52:58,750 Апартамент под наем Винаги ли се е плащало? 834 00:52:58,833 --> 00:53:00,292 Винаги, ваша чест. 835 00:53:00,375 --> 00:53:03,875 Но бяхме платили за това ако госпожа Фалингард го увеличи пет пъти? 836 00:53:03,958 --> 00:53:08,833 - Върнахме се на същото. - Освен този апартамент, тя има... 837 00:53:08,917 --> 00:53:12,333 Франческа ме изуми. Всъщност си бях написал домашното. 838 00:53:12,417 --> 00:53:15,500 Споменахте го наизуст свойствата на Фалингард, 839 00:53:15,583 --> 00:53:18,375 от вилата на Лазурния бряг до алпийската ски хижа, 840 00:53:18,458 --> 00:53:22,125 без да забравяме фермите на Перше, тосканското имение, 841 00:53:22,208 --> 00:53:25,208 апартаментите La Boule, резервата на Солоне, 842 00:53:25,292 --> 00:53:28,542 и квартирите на прислужниците отдавана под наем на висока цена на бедни студенти. 843 00:53:28,625 --> 00:53:33,333 Стая за 540 евро на месец, Ваша Чест. 540 евро на месец! 844 00:53:35,125 --> 00:53:36,417 сега тръгвам! 845 00:53:38,042 --> 00:53:39,208 Само секунда. 846 00:53:40,417 --> 00:53:41,833 Господи! 847 00:53:42,542 --> 00:53:43,708 Какво беше? 848 00:53:43,792 --> 00:53:46,500 Колко страшно! Свиреше толкова дълго. 849 00:53:46,583 --> 00:53:49,125 - Мислех, че си мъртъв. - Но защо? 850 00:53:49,208 --> 00:53:53,000 Мислех за отравяне от въглероден окис. 851 00:53:53,083 --> 00:53:57,333 - Имаме парно отопление. - Слава Богу! 852 00:53:57,417 --> 00:53:59,875 - Какво стана в съда? - Беше отложено. 853 00:53:59,958 --> 00:54:02,708 - Да останем ли спокойни? - За 15 дни. 854 00:54:02,792 --> 00:54:05,667 Сега ще започна репетициите. 855 00:54:05,750 --> 00:54:08,333 Какво е това за съда? 856 00:54:08,417 --> 00:54:10,708 Няма да влезеш в затвора, нали? 857 00:54:10,792 --> 00:54:13,208 Какво имаш, Анет? 858 00:54:13,292 --> 00:54:15,750 - Какво имаш? - Тя е такава. 859 00:54:15,833 --> 00:54:19,375 Малката ми сестра вижда само всичко черно, тъй като винаги. 860 00:54:19,458 --> 00:54:21,667 Когато някой спи, ще умре, 861 00:54:21,750 --> 00:54:26,042 ако има шум у дома през нощта, Това е крадец, призрак или убиец. 862 00:54:26,125 --> 00:54:30,958 И ако всички са доволни, това няма да продължи и скоро ще се случи нещо ужасно. 863 00:54:31,042 --> 00:54:34,792 Следващият път, преди да тръгнем, Оставихме съобщение на вратата: 864 00:54:34,875 --> 00:54:36,708 — Не сме мъртви. 865 00:54:37,458 --> 00:54:39,292 - Вижте какво ми написа. - СЗО? 866 00:54:39,375 --> 00:54:43,458 Херман. Изчезнал и ми остави това. кажи какво мислиш 867 00:54:44,917 --> 00:54:50,000 „Ти винаги ще бъдеш първи в сърцето ми и последното, което трябва да знаете." 868 00:54:51,500 --> 00:54:53,125 Какво имаше предвид? 869 00:54:53,958 --> 00:54:57,958 - Не е много ясно. - Сложно е, като всичко в любовта. 870 00:54:58,042 --> 00:55:01,167 Много е просто. Искаш да се отървеш от мен! 871 00:55:01,250 --> 00:55:03,917 Заведи ме за миене на главата. 872 00:55:04,000 --> 00:55:06,083 Не съм миячка на главата! 873 00:55:06,167 --> 00:55:09,292 Разбира се че не. Просто е малко депресирана, нищо повече. 874 00:55:09,375 --> 00:55:11,042 Искам да умра! 875 00:55:11,125 --> 00:55:12,125 добре 876 00:55:12,208 --> 00:55:14,083 Не знам какво правя на Земята! 877 00:55:14,167 --> 00:55:15,167 много добре 878 00:55:15,250 --> 00:55:18,583 Така или иначе, причинявам само нещастие. 879 00:55:18,667 --> 00:55:20,417 - Много добре. - Какво казваш? 880 00:55:20,500 --> 00:55:25,000 не разбираш ли Тя трябва да изрази болката си. 881 00:55:25,083 --> 00:55:27,625 Вербализирай, скъпа моя. Вербализирайте го, страхотно е. 882 00:55:29,917 --> 00:55:31,500 Анет се върна. 883 00:55:31,583 --> 00:55:33,292 Какво прави Херман? 884 00:55:33,375 --> 00:55:36,500 - Прави документални филми за Arte. - Немски ли е? 885 00:55:36,583 --> 00:55:39,375 Живее в Мюнхен, но има испански акцент. 886 00:55:39,458 --> 00:55:42,125 Как може да е от Мюнхен и имате испански акцент? 887 00:55:42,208 --> 00:55:44,042 Роден в Холандия. 888 00:55:44,125 --> 00:55:46,292 разбира се Малко мазнина... 889 00:55:46,375 --> 00:55:49,292 Правите документален филм над гробище на Меровинги 890 00:55:49,375 --> 00:55:52,458 където скелетите показват признаци на ужасно мъчение. 891 00:55:53,583 --> 00:55:56,292 Покри глада в Украйна, проблемите в Румъния, 892 00:55:56,375 --> 00:55:59,750 превръщането на Каспийско море в канализация, алкохолизма на инуитите, 893 00:55:59,833 --> 00:56:02,042 трафик на органи във фавелите, 894 00:56:02,125 --> 00:56:04,750 и, разбира се, изтребление на защитени видове. 895 00:56:05,583 --> 00:56:07,083 Разбира се, че е за Arte. 896 00:56:09,083 --> 00:56:14,208 - Не харесвате работата му? - да Даже напротив. 897 00:56:14,292 --> 00:56:16,375 И в какво те упреква? 898 00:56:16,458 --> 00:56:19,042 Казва, че имам много черни идеи. 899 00:56:21,292 --> 00:56:22,750 - Какво беше? - Ето това! 900 00:56:22,833 --> 00:56:24,292 СМЪРТ 901 00:56:24,375 --> 00:56:27,292 Много си чувствителна, Анет. Изнервен. 902 00:56:27,375 --> 00:56:32,042 И той никога не направи нищо, за да я успокои и успокояване за връзката ви? 903 00:56:32,917 --> 00:56:34,000 да 904 00:56:34,833 --> 00:56:38,917 Заведе ме в Брандизи, за да видя пристигането от лодка на албански пътници. 905 00:56:39,625 --> 00:56:40,958 Отлична тема. 906 00:56:41,833 --> 00:56:42,917 Отлично. 907 00:56:44,583 --> 00:56:46,750 Бях толкова щастлив 908 00:56:48,250 --> 00:56:52,167 който просто искаше да умре. И това го изплаши. 909 00:56:52,875 --> 00:56:55,625 Забравете Херман. Той не е правилният мъж за теб. 910 00:57:06,917 --> 00:57:08,833 - Не. Вече? - Татко? 911 00:57:08,917 --> 00:57:11,792 Разкажи ми историята че не ми каза вчера. 912 00:57:11,875 --> 00:57:15,250 - Кое? - Същото. 913 00:57:16,250 --> 00:57:19,125 Имало едно време една фея и един магьосник... 914 00:57:19,208 --> 00:57:20,833 Все още лежи? 915 00:57:20,917 --> 00:57:23,625 Франческа, Мога ли да взема назаем червената риза? 916 00:57:23,708 --> 00:57:24,833 да... 917 00:57:26,833 --> 00:57:28,083 колко е часът 918 00:57:28,708 --> 00:57:31,583 Всички сте тук, търсих ви. 919 00:57:32,417 --> 00:57:37,042 Денят е прекрасен. Трябва да обиколим света. 920 00:57:42,792 --> 00:57:44,667 Ейдриън, имаш някой тук. 921 00:57:44,750 --> 00:57:46,917 - Тук е. - Веднага тръгвам. 922 00:57:50,208 --> 00:57:54,708 - Какво имаме? - Контрабас, пиано, китара и акордеон. 923 00:57:54,792 --> 00:57:55,875 А цигулка? 924 00:57:55,958 --> 00:57:57,875 - Не плащам? - Естествено. 925 00:57:58,875 --> 00:58:02,625 Не знам Цената на нещата 926 00:58:02,708 --> 00:58:05,667 Може би е по-добре така 927 00:58:05,750 --> 00:58:09,208 - Това влиза ли във филма? - Не, филмът е лек. 928 00:58:09,292 --> 00:58:13,833 Няма неща, които да болят. Ела, ще ти покажа какво вече имаме. 929 00:58:18,625 --> 00:58:21,500 Слизайте, глупаци, имаме работа! 930 00:58:31,792 --> 00:58:34,417 - Договорът беше прекратен, но... - Франческа! 931 00:58:36,042 --> 00:58:38,375 - Къде отиваш? - Къщата на Лукас. 932 00:58:38,458 --> 00:58:40,125 Ще хапнеш ли скоро с нас? 933 00:58:40,208 --> 00:58:42,583 - Ще бъдем седем-осем. - Носиш ли хляб? 934 00:58:42,667 --> 00:58:44,667 Да, не се притеснявай. Целувки! 935 00:58:44,750 --> 00:58:46,542 - Договорът прекратен ли е? - да, 936 00:58:46,625 --> 00:58:49,458 но наемателят може да остане като добросъвестен обитател. 937 00:58:50,083 --> 00:58:51,000 върви 938 00:58:51,708 --> 00:58:54,750 „Окупацията трябва да е истинска, ефективни и непрекъснати." 939 00:58:54,833 --> 00:58:55,750 Какво означава? 940 00:58:55,833 --> 00:58:59,208 Тази баба може да остане, като добросъвестен обитател. 941 00:58:59,292 --> 00:59:02,042 Трябва да идваш и да живееш повече при нас. 942 00:59:02,125 --> 00:59:04,917 - И не можем да преотдаваме. - Не можем. 943 00:59:05,708 --> 00:59:06,625 не 944 00:59:08,042 --> 00:59:09,750 Това означава ли, че оставаме? 945 00:59:13,708 --> 00:59:15,042 браво 946 00:59:15,125 --> 00:59:18,542 - Не ме засяга, не плащам наем. - Знаем. 947 00:59:18,625 --> 00:59:21,000 Но също така не може да се използва професионално. 948 00:59:21,083 --> 00:59:23,667 Аз съм занаятчия, не съм професионалист. 949 00:59:23,750 --> 00:59:26,250 Превъзхождам това. Мога да завърша филма си. 950 00:59:26,333 --> 00:59:29,792 - Момичета, хореографията... - И така, Пол, ролята? 951 00:59:29,875 --> 00:59:31,833 Заговор на посредствени хора. 952 00:59:31,917 --> 00:59:35,375 Разпознават се и ни оставят настрана. 953 00:59:35,458 --> 00:59:38,125 Бихте ли приели роля в следващия ми филм? 954 00:59:39,125 --> 00:59:40,750 Зависи. 955 00:59:41,333 --> 00:59:42,917 Зависи. 956 00:59:43,750 --> 00:59:45,083 Колко оставяте? 957 00:59:45,167 --> 00:59:47,250 Едно, две и едно, две, три, четири... 958 01:00:33,000 --> 01:00:33,875 чакай 959 01:00:34,625 --> 01:00:36,500 Имам подарък за теб. 960 01:00:39,375 --> 01:00:41,458 Прекалено е, не трябва да бъде. 961 01:00:41,542 --> 01:00:43,125 Вие го заслужавате. 962 01:00:44,833 --> 01:00:46,333 Мартин! 963 01:00:47,542 --> 01:00:49,958 Това е Армандин, градинар. Мартин. 964 01:00:50,042 --> 01:00:52,292 Здравей, Мартин, радвам се да се запознаем. 965 01:00:52,375 --> 01:00:53,542 трябва да тръгвам 966 01:00:54,458 --> 01:00:55,583 трябва да тръгвам 967 01:00:56,292 --> 01:00:57,250 Довиждане! 968 01:00:58,333 --> 01:00:59,542 Чао. 969 01:01:03,667 --> 01:01:06,708 - Още един? - Имам малък подарък тук. 970 01:01:08,667 --> 01:01:09,667 да 971 01:01:12,458 --> 01:01:16,042 ще бъде трудно, Имам много да дублажа. 972 01:01:16,833 --> 01:01:18,708 Аз съм с актьорите. 973 01:01:18,792 --> 01:01:23,333 Не е много полезно. Ще ти се обадя ли по-късно? Да, ще ти се обадя. 974 01:01:30,000 --> 01:01:31,083 вярно 975 01:01:31,167 --> 01:01:33,875 - Къде да сложа това? - Там на дъното. 976 01:01:33,958 --> 01:01:36,667 - Лон, имаме ли всички панели? - Да, осемте. 977 01:01:36,750 --> 01:01:38,125 какво правиш 978 01:01:38,750 --> 01:01:41,625 - Какво е това? - Това е сценарият. 979 01:01:41,708 --> 01:01:43,917 - Готино! - Помощ, момичета. 980 01:01:44,708 --> 01:01:46,458 Да вървим, да вървим на дъното. 981 01:01:46,542 --> 01:01:48,167 Готови. 982 01:01:48,250 --> 01:01:50,458 И така... моите кошници. 983 01:02:06,208 --> 01:02:08,500 - Лъв? - Тази мелодия... 984 01:02:08,583 --> 01:02:11,542 Напомня ми за една оперета, която гледах в Штеле. 985 01:02:11,625 --> 01:02:12,667 - Да? - да 986 01:02:12,750 --> 01:02:16,167 притеснен съм Липсва кошницата с червени панделки. 987 01:02:16,250 --> 01:02:17,708 Не е ли това? 988 01:02:21,042 --> 01:02:22,708 Няма червени панделки. 989 01:02:22,792 --> 01:02:24,667 Какъв идиот! забравих 990 01:02:24,750 --> 01:02:28,625 Колко скучно. е кошницата която съдържа canc роклите. 991 01:02:29,833 --> 01:02:33,708 Мулен Руж или Мулен дьо ла Галет. Без танцьори нещо липсва. 992 01:03:17,542 --> 01:03:18,958 Мартин? 993 01:03:19,750 --> 01:03:23,333 Глупаво е, но ми остава в съзнанието. 994 01:03:23,417 --> 01:03:25,542 Дори го виждам навсякъде. 995 01:03:26,583 --> 01:03:28,833 Когато пристигнеш в Париж, обади ми се. 996 01:03:28,917 --> 01:03:30,292 добре е 997 01:03:34,125 --> 01:03:37,583 - Кой беше? - Личен номер. 998 01:03:38,625 --> 01:03:41,750 Анет, какво можеш да ми изпееш? 999 01:03:41,833 --> 01:03:44,625 - Малка песен... - Да? 1000 01:03:44,708 --> 01:03:46,958 – Из сръбския фолклор. - Много добре. 1001 01:03:47,042 --> 01:03:49,542 - Започвай и аз ще те последвам. - Добре е. 1002 01:04:14,583 --> 01:04:16,375 какво става тук 1003 01:04:33,208 --> 01:04:36,417 Това ми напомня за пътуването ми до Брандизи с Херман. 1004 01:04:36,500 --> 01:04:38,083 Адриан... 1005 01:04:38,167 --> 01:04:41,375 Знам, че предпочиташ аматьори на професионални актьори. 1006 01:04:41,458 --> 01:04:45,500 Но добра идея ли е да се включи сестра ми? 1007 01:04:45,583 --> 01:04:48,250 Особено в това състояние. 1008 01:04:48,333 --> 01:04:52,417 Как можеш да кажеш това, Мартин? След това, което ми се случи? 1009 01:04:52,500 --> 01:04:55,417 Ти не си ми брат, по дяволите, ти си куче! 1010 01:04:55,500 --> 01:04:57,625 - Ти ме нарани! - Спокойно. 1011 01:04:57,708 --> 01:04:59,583 По-спокойно. веднага се връщам 1012 01:04:59,667 --> 01:05:01,333 Мартин, моля те. 1013 01:05:03,917 --> 01:05:06,958 Ти ме приюти четири-пет години, 1014 01:05:07,042 --> 01:05:09,958 Имам си офис, монтажната маса, 1015 01:05:10,042 --> 01:05:11,792 Водя приятелките си. 1016 01:05:11,875 --> 01:05:14,458 - да - Настаняване и храна, нали? 1017 01:05:15,750 --> 01:05:18,125 Нахлувам в твоето пространство. 1018 01:05:18,208 --> 01:05:20,250 Подкрепям объркването ви. 1019 01:05:20,333 --> 01:05:25,875 Трябва да търпя съдебните изпълнители, готови да конфискуват всичко. 1020 01:05:25,958 --> 01:05:27,792 Но всичко е наред. 1021 01:05:27,875 --> 01:05:29,875 Но никога не бих ти простила... 1022 01:05:29,958 --> 01:05:33,000 Това ще бъде окончателният край на нашето приятелство, 1023 01:05:33,083 --> 01:05:36,417 и дори може да ме измъкне от тук, 1024 01:05:36,500 --> 01:05:39,292 ако объркаш още веднъж, 1025 01:05:40,208 --> 01:05:42,458 само още веднъж, 1026 01:05:43,625 --> 01:05:45,542 в моето изпълнение. 1027 01:05:49,542 --> 01:05:52,292 Красива. всичко наред ли е 1028 01:05:52,375 --> 01:05:55,667 Здравей, Лора, добре ли си? много добре 1029 01:05:55,750 --> 01:05:57,375 съжалявам 1030 01:05:58,417 --> 01:06:00,042 Здравейте, там е. 1031 01:06:00,125 --> 01:06:01,083 Катрин. 1032 01:06:01,167 --> 01:06:03,250 - Пристигнаха ли вече? - Всички са тук. 1033 01:06:03,333 --> 01:06:06,000 - Франческа, къде отиваш? - В моята стая. 1034 01:06:06,083 --> 01:06:07,625 Не, гримът и косата са. 1035 01:06:07,708 --> 01:06:10,875 - И така, отивам в кухнята. - Не, аз слагам региона там. 1036 01:06:10,958 --> 01:06:13,750 - Отивам в офиса. - Добре е. 1037 01:06:15,458 --> 01:06:16,417 добре... 1038 01:06:19,583 --> 01:06:22,292 Моята кошница! Моята любима кошница! 1039 01:06:22,375 --> 01:06:23,958 Ела, Лон. 1040 01:06:29,708 --> 01:06:30,625 страхотно 1041 01:06:31,500 --> 01:06:33,042 можеш ли да отвориш 1042 01:06:35,375 --> 01:06:36,583 Ето ги. 1043 01:06:37,292 --> 01:06:39,792 точно така перфектен 1044 01:06:39,875 --> 01:06:43,250 Момичета, заповядайте и изберете вашата рокля. 1045 01:06:43,333 --> 01:06:45,750 Заза, Клара, Камила, 1046 01:06:45,833 --> 01:06:48,042 Капсула, Барбара, хайде! 1047 01:06:48,125 --> 01:06:50,750 Не, остави го. 1048 01:06:57,542 --> 01:07:00,833 - Работих ден и нощ. - По-добре е. 1049 01:07:20,125 --> 01:07:21,583 Бъдете предупредени! 1050 01:07:23,250 --> 01:07:27,042 В снимките, Аз съм като Луи XIV във Версай. 1051 01:07:27,125 --> 01:07:30,333 - Твърде трудно ли е? - Трябва да бъде. 1052 01:07:30,958 --> 01:07:32,875 Какво правиш тук, Жозефин? 1053 01:07:35,167 --> 01:07:36,083 Пол? 1054 01:07:38,625 --> 01:07:39,625 това. 1055 01:07:42,292 --> 01:07:44,417 - Можем ли да продължим напред? - Няма проблем. 1056 01:07:45,417 --> 01:07:46,500 Музика. 1057 01:07:47,708 --> 01:07:48,750 да вървим 1058 01:08:20,083 --> 01:08:22,042 Не, той промени тона си. 1059 01:08:22,125 --> 01:08:24,333 Нищо чудно, че не е в тон. 1060 01:08:24,417 --> 01:08:25,667 Загубен тонус. 1061 01:08:25,750 --> 01:08:27,333 Промени ли си тона? 1062 01:08:27,417 --> 01:08:30,208 Когато пея, спирам да слушам музиката. 1063 01:08:30,292 --> 01:08:32,792 Чувам само един звук и той е мой. 1064 01:08:35,792 --> 01:08:38,542 - Пял ли си някога преди? - да 1065 01:08:38,625 --> 01:08:40,625 Особено в Монголия. 1066 01:08:41,917 --> 01:08:43,208 В юртите. 1067 01:08:44,042 --> 01:08:45,833 Е, да продължим. 1068 01:08:45,917 --> 01:08:48,375 Това е началото, но по-късно мога да се коригирам. 1069 01:08:48,458 --> 01:08:50,542 Бъдете сдържани. музика! 1070 01:09:07,167 --> 01:09:10,167 Не мръднах. 1071 01:09:10,250 --> 01:09:11,208 Пол... 1072 01:09:11,292 --> 01:09:13,125 Можете да направите точно това по този начин. 1073 01:09:13,208 --> 01:09:14,792 Процъфтявайте... 1074 01:09:14,875 --> 01:09:16,333 Да отидем на купона... 1075 01:09:16,417 --> 01:09:18,333 Вдигни си панталоните, 1076 01:09:18,417 --> 01:09:21,625 но не движете краката или раменете си. 1077 01:09:22,292 --> 01:09:23,375 Музика. 1078 01:10:12,708 --> 01:10:14,458 Какво правиш там, Анет? 1079 01:10:14,542 --> 01:10:17,458 Идвам да играя проститутка. 1080 01:10:25,042 --> 01:10:27,708 Беше забавно, но вече не издържах на шума. 1081 01:10:27,792 --> 01:10:29,458 Вероник се беше върнал. 1082 01:10:29,542 --> 01:10:33,125 Това беше отличен повод да се поддаде на изкушението да я види отново. 1083 01:10:36,250 --> 01:10:39,542 - Дълго е. - Ако не беше, къде щеше да е забавлението? 1084 01:10:40,792 --> 01:10:44,542 Ако вече нямаш нужда от мен, ще вървя. Не обичам да не правя нищо. 1085 01:10:44,625 --> 01:10:46,625 - Ти ще държиш микрофона. - Какво? 1086 01:10:46,708 --> 01:10:48,458 Вземете това, ей така. 1087 01:10:49,792 --> 01:10:55,083 Когато се обърнем, дръжте го така. Отдръпни се. 1088 01:10:55,167 --> 01:10:57,500 като това. 1089 01:10:58,667 --> 01:11:01,875 - Не е трудно. - Момичета, загрейте сега. ставай 1090 01:11:01,958 --> 01:11:03,583 ставай 1091 01:11:05,333 --> 01:11:06,500 това. 1092 01:11:06,583 --> 01:11:08,583 Хайде да репетираме. Върви зад кулисите. 1093 01:11:08,667 --> 01:11:10,500 - Ти там, ти там... - Зад кадър? 1094 01:11:10,583 --> 01:11:15,208 Да, зад кулисите. Отиваш там и ти там. 1095 01:11:16,958 --> 01:11:18,167 да вървим 1096 01:11:18,250 --> 01:11:20,667 - Какво правиш, Лон? - Записване. 1097 01:11:21,708 --> 01:11:24,375 Не ме записвай. Върнете се там. 1098 01:11:24,458 --> 01:11:26,375 Едва когато започнем да навиваме. 1099 01:11:26,458 --> 01:11:28,375 Хайде, репетиция. 1100 01:11:28,458 --> 01:11:30,667 - Музика! - Едно, две. 1101 01:11:47,208 --> 01:11:50,917 - Какво беше? - Няма място. 1102 01:11:51,000 --> 01:11:53,583 - Ами спаргатите? - Няма място. 1103 01:11:53,667 --> 01:11:56,875 Можете да го направите по-долу, пред сцената. 1104 01:11:56,958 --> 01:11:59,167 Елате от края на коридора, момичета. 1105 01:11:59,250 --> 01:12:00,542 бързо! 1106 01:12:04,667 --> 01:12:07,208 Върнете се на мястото си. 1107 01:12:07,292 --> 01:12:10,292 - Разстроен съм, Ейдриън. - Ще използваш дъската за хлопки. 1108 01:12:10,375 --> 01:12:13,250 Махнете се от картината, момичета. да вървим 1109 01:12:13,333 --> 01:12:15,625 Всички си тръгват. 1110 01:12:15,708 --> 01:12:16,708 да вървим 1111 01:12:17,833 --> 01:12:19,292 Заедно, нали? 1112 01:12:20,458 --> 01:12:23,125 - Да тръгваме. Камера! - Търкаляне! 1113 01:12:24,000 --> 01:12:25,708 Реклама? 1114 01:12:25,792 --> 01:12:28,167 Париж пее? 66 от 16, 1115 01:12:28,250 --> 01:12:29,500 втори дубъл! 1116 01:12:30,500 --> 01:12:32,750 - Музика. - Едно, две, три, четири. 1117 01:12:47,500 --> 01:12:49,458 Чакай, спри. 1118 01:12:49,542 --> 01:12:53,750 Защо приклекна? Не клякайте да направи разделянето. 1119 01:12:53,833 --> 01:12:55,542 Да започнем отначало. 1120 01:12:55,625 --> 01:12:57,125 Към началната точка. 1121 01:12:59,167 --> 01:13:00,708 Да вървим, към началото. 1122 01:13:03,792 --> 01:13:05,167 - Камера. - Търкаляне. 1123 01:13:05,250 --> 01:13:06,667 реклама 1124 01:13:07,833 --> 01:13:11,042 Paris Canta? 66 от 16, трети дубъл. 1125 01:13:12,458 --> 01:13:15,625 Какво правите там, идиоти?! Излезте от плана! 1126 01:13:17,208 --> 01:13:19,625 - Музика. - Едно, две, три, четири. 1127 01:14:04,542 --> 01:14:05,958 благодаря 1128 01:14:06,042 --> 01:14:09,167 Дай ми малката стая. Отивам да се забавлявам. 1129 01:14:09,250 --> 01:14:12,750 Ще направя плановете за рязане. Благодаря ви, момичета, наистина беше страхотно. 1130 01:14:13,583 --> 01:14:15,458 дай ми го 1131 01:14:15,542 --> 01:14:17,000 Готови. да вървим 1132 01:14:17,083 --> 01:14:18,375 Към вашите места. 1133 01:14:18,458 --> 01:14:19,792 Тук сме. 1134 01:14:19,875 --> 01:14:21,667 Срещаме се отново, стари приятелю. 1135 01:14:22,792 --> 01:14:24,333 Хайде музика! 1136 01:14:25,458 --> 01:14:28,042 - Хайде, камера! - Търкаляне. 1137 01:14:28,125 --> 01:14:29,917 Съобщение! 1138 01:14:31,042 --> 01:14:34,042 Paris Canta? 68 от 3, първи дубл. 1139 01:14:34,125 --> 01:14:35,833 - Не бях готов. - Къде беше? 1140 01:14:35,917 --> 01:14:37,417 - Вече съм! - Отново хлопачка. 1141 01:14:37,500 --> 01:14:40,792 Paris Canta? 68 от 3, първо копие! 1142 01:14:42,042 --> 01:14:44,917 Дайте всичко от себе си, момичета. музика! 1143 01:14:59,292 --> 01:15:01,875 Но кой е този идиот?! 1144 01:15:01,958 --> 01:15:03,958 Д-р Блавач, съдебен изпълнител. 1145 01:15:04,042 --> 01:15:07,708 Дойдох тук с комисаря, за да конфискувам 1146 01:15:07,792 --> 01:15:12,083 Мебели и предмети на г-н Cigalone, от името на Cofico. 1147 01:15:12,167 --> 01:15:14,125 Предметите принадлежат на г-жа Ардилуз. 1148 01:15:14,208 --> 01:15:16,375 аз знам Имате ли фактурите? 1149 01:15:16,458 --> 01:15:19,833 - Той е комик. - Обикновено не ме наричат ​​така. 1150 01:15:19,917 --> 01:15:22,417 - А ти кой си? - Семеен приятел. 1151 01:15:22,500 --> 01:15:24,958 Посещение от бабата на дамата. Вече ти казах. 1152 01:15:25,042 --> 01:15:29,875 И всички тези хора са всички семейни приятели, домакинствани от баба? 1153 01:15:29,958 --> 01:15:32,917 Комисар, този етаж Използва се не само като жилище. 1154 01:15:33,000 --> 01:15:34,583 Да продължим с конфискацията. 1155 01:15:34,667 --> 01:15:38,708 - Имаме пиано там. - Това е работещ инструмент. 1156 01:15:38,792 --> 01:15:42,125 - Нямаш това право. - Ще ме научиш ли как да си върша работата? 1157 01:15:42,208 --> 01:15:47,125 Има и компютър, два фотьойла и масичка за кафе. 1158 01:15:47,208 --> 01:15:49,292 - Да ги потърсим. - Ето го компютъра... 1159 01:15:49,375 --> 01:15:52,583 чакай! Какво правят с моя компютър?! 1160 01:15:52,667 --> 01:15:55,000 - Не! Върни ми това! - Госпожице, моля ви... 1161 01:15:55,083 --> 01:15:57,833 - Счупихме му лицето! - Пусни, момиче... 1162 01:15:59,417 --> 01:16:02,583 Спри! Върни го! 1163 01:16:03,583 --> 01:16:05,875 Върни ми това сега! 1164 01:16:05,958 --> 01:16:08,125 - Господин комисар! - Ти, грубиян! 1165 01:16:12,917 --> 01:16:14,042 помощ! 1166 01:16:18,833 --> 01:16:20,958 - Прережи гърлото на свинята! - Музика! 1167 01:16:25,292 --> 01:16:28,250 Понякога се чудя дали това е сън или реалност. 1168 01:17:05,208 --> 01:17:07,125 Той пристига! Спри! 1169 01:17:07,208 --> 01:17:09,333 Законът не отмъщава! 1170 01:17:09,417 --> 01:17:10,500 просто исках... 1171 01:17:14,958 --> 01:17:16,042 Изрежете. 1172 01:17:17,375 --> 01:17:20,167 По дяволите, Адриан, не мога да повярвам! Ти луд ли си?! 1173 01:17:20,250 --> 01:17:22,083 - Франческа... - Не разбирам! 1174 01:17:22,167 --> 01:17:24,917 Разбирате ли риска, който ни кара да поемаме? 1175 01:17:25,000 --> 01:17:28,542 Решението беше ясно: „Не трябва да се използва за професионални цели." 1176 01:17:28,625 --> 01:17:31,458 - Не знаех! - И преобразуваш апартамента в студио! 1177 01:17:31,542 --> 01:17:34,875 Няма вече камери, няма танцьори! свърши! 1178 01:17:38,333 --> 01:17:39,375 добре е 1179 01:17:40,500 --> 01:17:42,125 Добре, ще спра. 1180 01:17:42,208 --> 01:17:44,417 Време за поезия... 1181 01:17:44,500 --> 01:17:47,542 Времето за поезия не е време за недвижими имоти. 1182 01:17:50,833 --> 01:17:54,125 И така, няма повече филм, няма песни, няма нищо друго? 1183 01:18:45,458 --> 01:18:50,333 Франческа е наказана! 1184 01:18:54,583 --> 01:18:56,500 Тишина! 1185 01:18:56,583 --> 01:18:57,750 Франческа! 1186 01:18:57,833 --> 01:18:59,583 Рецитирайте стихотворението си. 1187 01:18:59,667 --> 01:19:01,458 Надявам се да порасна 1188 01:19:01,542 --> 01:19:04,458 Без бързане Всичко пристига в точното време 1189 01:19:04,542 --> 01:19:07,125 И когато чуя часът да звъни 1190 01:19:07,208 --> 01:19:12,500 Звънецът казва... 1191 01:19:22,375 --> 01:19:24,083 Просто е, няма да спра. 1192 01:19:24,167 --> 01:19:28,375 Къде го правят толкова рано сутрин? В микробуса? В средата на зеленчуците? 1193 01:19:28,458 --> 01:19:31,833 В хотел Рапид, зад Saint S�verin. 1194 01:19:32,625 --> 01:19:33,708 Разбира се! 1195 01:19:34,625 --> 01:19:36,583 Бях забравил за този. 1196 01:19:43,708 --> 01:19:46,042 Вероник, � Мартин. 1197 01:19:46,125 --> 01:19:51,083 Имам време този следобед. Можехме посрещнете ни в 15:00 часа в хотел Rapid. 1198 01:19:51,167 --> 01:19:52,917 Това е приятелски настроен хотел. 1199 01:19:53,000 --> 01:19:56,333 Има червени капаци и голям аквариум на входа. 1200 01:19:57,750 --> 01:19:59,708 не те чувам Кажете нещо. 1201 01:20:01,792 --> 01:20:03,750 Не знам какво да кажа, Мартин. 1202 01:20:06,458 --> 01:20:08,167 Той затвори ли ви? 1203 01:20:10,125 --> 01:20:13,375 Сбърках номера и се обадих на Франческа. 1204 01:20:15,000 --> 01:20:20,792 Понякога се чудя защо Хората не могат да понасят идеята да умрат. 1205 01:20:21,750 --> 01:20:23,083 Какъв идиот. 1206 01:20:24,083 --> 01:20:25,458 Какъв идиот! 1207 01:20:27,292 --> 01:20:28,583 какъв идиот... 1208 01:20:30,750 --> 01:20:31,958 Идиот! 1209 01:20:38,500 --> 01:20:40,708 Обади му се сега и му кажи, че е било шега. 1210 01:20:40,792 --> 01:20:44,375 да вървим Смейте се. И ти не си виновен. 1211 01:20:45,250 --> 01:20:49,000 - Обади ти се. - Не искам да се намесвам в това. 1212 01:20:49,750 --> 01:20:50,875 Адриан! 1213 01:20:51,750 --> 01:20:53,458 - Адриан! - Не! 1214 01:20:58,208 --> 01:21:00,750 Свърши се. Загубих Франческа. 1215 01:21:01,458 --> 01:21:04,417 И нямах... как се казваше? 1216 01:21:04,500 --> 01:21:06,167 Да, Вероник. 1217 01:21:06,250 --> 01:21:08,500 Имах разногласия и с двамата. 1218 01:21:08,583 --> 01:21:11,042 Браво, Мартин, добре игра. 1219 01:21:11,125 --> 01:21:14,042 Какво ми даде за да ме хване тази луда жена? 1220 01:21:14,125 --> 01:21:17,667 Винаги съм бил бутач, Отивам, когато ми освиркват. 1221 01:21:19,292 --> 01:21:22,583 Франческа никога няма да ми прости. познавам я 1222 01:21:22,667 --> 01:21:24,125 Какво ще стане с мен? 1223 01:21:24,208 --> 01:21:27,542 Кой ще се грижи за банката, наема, 1224 01:21:27,625 --> 01:21:30,250 от Изабел, от апартамента? 1225 01:21:31,000 --> 01:21:34,292 Какво ще кажете за социалното осигуряване? Дори не знам как да попълня документите. 1226 01:21:34,375 --> 01:21:37,542 И аз съм егоист, мисля само за себе си. 1227 01:21:38,833 --> 01:21:40,333 По-зле съм от Ейдриън. 1228 01:21:41,333 --> 01:21:44,083 Той има стратегия. Знаеш какво правиш. 1229 01:21:44,167 --> 01:21:46,708 Забравихте всичко? 1230 01:21:46,792 --> 01:21:49,208 Излъгах веднъж, не мога да лъжа повече. 1231 01:21:49,292 --> 01:21:52,625 Всичките ви красиви речи те са просто лъжи. 1232 01:21:52,708 --> 01:21:54,875 Нека свършим останалото. 1233 01:21:54,958 --> 01:21:58,292 Вземете ги и ги заключете заедно. 1234 01:21:58,375 --> 01:22:00,667 - Това е всичко. - Заедно? 1235 01:22:00,750 --> 01:22:04,167 - Щедро е. - Трябва да насърчавам такава искрена любов. 1236 01:22:04,250 --> 01:22:06,542 Единственото, което знаех, беше лъжа. 1237 01:22:09,375 --> 01:22:14,458 Любов моя, искам теб и жена ти имам нов меден месец. 1238 01:22:14,542 --> 01:22:16,542 Няма да продължи дълго. 1239 01:22:16,625 --> 01:22:20,208 Най-хубавите неща в живота те са кратки и сладки. 1240 01:22:20,292 --> 01:22:22,458 Като няколкото дни, които знаем. 1241 01:22:22,542 --> 01:22:25,542 - Моля те за милост. - Късно е. 1242 01:22:25,625 --> 01:22:27,625 Твърде късно. 1243 01:22:27,708 --> 01:22:30,083 Така че убийте ни, свършете с това. 1244 01:22:30,167 --> 01:22:34,292 Не. Искам да я видиш как изгаря на слънце, 1245 01:22:34,375 --> 01:22:36,333 с почерняващ език, 1246 01:22:36,417 --> 01:22:41,167 с променящ се вид, докато не отразява просто излъчване на лудост, 1247 01:22:41,250 --> 01:22:44,042 че си реже вените да пиеш собствената си кръв. 1248 01:22:44,125 --> 01:22:47,333 Само ти би бил способен на подобно безчестие. 1249 01:22:47,417 --> 01:22:50,417 Мъжете, които споделиха живота ти, много скандално... 1250 01:22:50,500 --> 01:22:54,167 Дори Черната брада не би бил толкова отвратителен. 1251 01:22:54,250 --> 01:22:56,833 Аз съм капитан Провидънс. 1252 01:22:57,958 --> 01:23:00,458 Отнасяйте се с нас като Черната брада. 1253 01:23:00,542 --> 01:23:02,125 Убийте ни с куршум. 1254 01:23:03,042 --> 01:23:05,625 Той обича да играе мъж. 1255 01:23:05,708 --> 01:23:08,625 - Тогава се дръж като мъж. - Но аз съм жена... 1256 01:23:10,000 --> 01:23:12,500 Колко ти е приятно да ми го напомняш. 1257 01:23:12,583 --> 01:23:15,458 Трябваше да помислиш за това, когато ми изневери. 1258 01:23:15,542 --> 01:23:20,125 Оставяйки те тук, знам това Последната ти мисъл ще бъде за мен. 1259 01:23:35,333 --> 01:23:36,542 ти плачеш ли 1260 01:23:38,167 --> 01:23:39,583 Значи те трогна? 1261 01:23:42,500 --> 01:23:44,917 Да повторим. 1262 01:23:45,000 --> 01:23:47,000 Може би имаше твърде много емоции. 1263 01:24:06,833 --> 01:24:09,458 - Г-жа Цигалоне. здравей - здравей 1264 01:24:09,542 --> 01:24:10,625 здравей 1265 01:24:10,708 --> 01:24:12,375 Ще се върна след две минути. 1266 01:24:12,458 --> 01:24:15,375 Чакаш ли ме в класната стая? благодаря 1267 01:24:16,750 --> 01:24:21,042 Сигурно е забравила. Ще ти покажа къде е. 1268 01:24:22,458 --> 01:24:26,000 Има дни, в които просто ми се иска поискайте възстановяване на парите за живота ми! 1269 01:24:26,083 --> 01:24:27,750 Не е толкова сериозно. 1270 01:24:27,833 --> 01:24:31,292 Срещнах я във Флоренция. Това не означаваше нищо. 1271 01:24:34,333 --> 01:24:38,292 Във Флоренция? И ти искаше да шият подплатата на палтото ви. 1272 01:24:38,375 --> 01:24:42,167 Не знам какво ме обзе. Бях сам. 1273 01:24:42,250 --> 01:24:45,708 Имах чувството, че си ми ядосан. Момичето скача върху мен. 1274 01:24:45,792 --> 01:24:48,708 Не исках. Мислех само за теб. 1275 01:24:48,792 --> 01:24:51,125 Мислиш ли за мен, Кога си ядеш свраките? 1276 01:24:51,208 --> 01:24:53,542 Бях омагьосан. Случва се. 1277 01:24:54,417 --> 01:24:56,000 Той беше омагьосан! 1278 01:24:56,083 --> 01:24:58,250 чуйте това сънувам 1279 01:24:58,333 --> 01:25:02,375 Това ли е всичко, което имаш да кажеш, нещастнико? Нямате ли въображение? 1280 01:25:02,458 --> 01:25:07,500 Филмите, които гледате, книгите, които четете Те не те учат на нищо, идиот? 1281 01:25:07,583 --> 01:25:09,833 Не беше нищо. аз обичам само теб 1282 01:25:09,917 --> 01:25:12,292 И така, какво щяха да правят двамата? до хотел Рапид? 1283 01:25:12,375 --> 01:25:15,708 - Ти ме изнудваш. - Толкова е хубаво да видя родители като теб. 1284 01:25:15,792 --> 01:25:18,667 сериозно. Има ужасни родители. 1285 01:25:18,750 --> 01:25:21,708 Вижда се, че Изабел живее в хармонично и задружно семейство. 1286 01:25:21,792 --> 01:25:24,417 Семейството е важно за студентски баланс. 1287 01:25:24,500 --> 01:25:26,667 - Хайде де. - Отвращаваш ме. 1288 01:25:26,750 --> 01:25:31,917 Училището не може да направи всичко. децата Те се нуждаят от стандарти, щастлив дом. 1289 01:25:40,708 --> 01:25:44,583 Да избягаме от стаята за мъчения. Спасете се, ако можете! 1290 01:26:08,333 --> 01:26:11,375 Тя е ядосана. Обзалагам се, че ще се падне върху мен. 1291 01:26:11,458 --> 01:26:14,583 Защо споменах хотела на Мартин? 1292 01:26:14,667 --> 01:26:17,958 Всичко за изява. Франческа Ще ме намерите за лошо влияние. 1293 01:26:18,042 --> 01:26:20,083 При жените обикновено е така. 1294 01:26:20,167 --> 01:26:23,042 Те винаги мислят, че човекът Той е подведен от приятелите си. 1295 01:26:23,125 --> 01:26:25,208 Така че те могат да ви простят. 1296 01:26:47,250 --> 01:26:49,250 Заведете Изабел в клас по рисуване. 1297 01:26:49,333 --> 01:26:51,292 Имам какво да правя тази вечер. 1298 01:26:52,542 --> 01:26:55,458 - Купете McDonald's за всички. - Причинява ми киселини. 1299 01:26:55,542 --> 01:26:58,083 Какво ще кажете за картофено пюре с вчерашните колбаси? 1300 01:27:00,125 --> 01:27:02,292 за кого ме приемаш 1301 01:27:02,375 --> 01:27:05,750 Писна ми! Не прави нищо, Не довършвайте проклетите си филми 1302 01:27:05,833 --> 01:27:09,708 и го носи само на глупави типове! Омръзна ми от този нестандартен идиот! 1303 01:27:09,792 --> 01:27:12,917 Писна ми от теб, Мартин. Това, което направи във Флоренция, беше жалко. 1304 01:27:13,000 --> 01:27:15,500 аз не прощавам. Изправих се сам пред съдия-изпълнителя! 1305 01:27:15,583 --> 01:27:18,583 знаеш ли Ти си глупав и претенциозен. Това най-много ме притеснява. 1306 01:27:18,667 --> 01:27:20,542 Това не е ли... как се казва? 1307 01:27:20,625 --> 01:27:22,875 - Какво ми вика по телефона? - Не знам. 1308 01:27:22,958 --> 01:27:24,292 Знам, Вроник! 1309 01:27:24,375 --> 01:27:26,667 Това съм аз. Кукла, клоун! 1310 01:27:26,750 --> 01:27:30,583 Направих всичко, за да ти гарантирам покрив над главата! 1311 01:27:30,667 --> 01:27:31,583 Но аз също. 1312 01:27:31,667 --> 01:27:34,417 Ако мислиш, че ще продължа така, грешат! 1313 01:27:34,500 --> 01:27:36,875 тръгвам си! Разгадайте се! 1314 01:27:37,708 --> 01:27:40,417 Виктория, грижи се за малката. 1315 01:27:44,958 --> 01:27:47,833 Ами ако направя спагети с бекон? 1316 01:27:53,542 --> 01:27:56,917 Беше просто жалък провал. 1317 01:27:58,333 --> 01:28:01,125 Запомнете този съвет на баба си. 1318 01:28:01,208 --> 01:28:05,917 Съпрузите не минават на животни компаньони. 1319 01:28:06,000 --> 01:28:08,417 Така че защо да ги изкараме на улицата? 1320 01:28:09,667 --> 01:28:12,583 Къде ще отидат горките животни? 1321 01:28:12,667 --> 01:28:15,625 Това казах на дядо ти. 1322 01:28:15,708 --> 01:28:17,708 И това го разсмя. 1323 01:28:20,500 --> 01:28:22,708 Защо не си намериш любовник? 1324 01:28:23,625 --> 01:28:25,875 Моето поколение е по-малко дръзко отколкото твоята. 1325 01:28:25,958 --> 01:28:28,125 Аз съм като принцесата на Кливс. 1326 01:28:28,208 --> 01:28:31,500 Избирам да нямам приключение, не от вярност или дълг, 1327 01:28:31,583 --> 01:28:34,167 но за да запазя вътрешния си мир. 1328 01:28:34,250 --> 01:28:37,583 Вие, младите, Те нямат кръв във вените си. 1329 01:28:38,708 --> 01:28:42,333 Истинската вярност е тази на сърцето. 1330 01:28:42,417 --> 01:28:45,542 Все още ли знаете как да направите ябълково пюре? 1331 01:28:45,625 --> 01:28:48,042 Тази, на която ме научи? да 1332 01:28:48,125 --> 01:28:52,000 Ябълковото пюре е много добро за брачни проблеми. 1333 01:28:52,083 --> 01:28:56,875 Променя представите ни, освежава, успокоява. 1334 01:28:56,958 --> 01:29:01,250 Беше ябълковото пюре който спаси връзката ми с дядо ти. 1335 01:29:01,333 --> 01:29:04,042 Това беше парче тук, това! 1336 01:29:04,125 --> 01:29:06,250 Нищо като Мартин. 1337 01:29:07,333 --> 01:29:11,042 Без ябълков сос, нямаше да си тук. 1338 01:29:12,125 --> 01:29:14,292 Изабел, Агат, да вървим! 1339 01:29:14,375 --> 01:29:16,958 Сложете си раниците. много добре 1340 01:29:17,042 --> 01:29:18,000 да вървим 1341 01:29:19,208 --> 01:29:21,750 - Бързо, момичета. - Чао, татко! 1342 01:29:21,833 --> 01:29:24,667 Добро утро, Изабел! Рисувай добре! 1343 01:29:30,333 --> 01:29:32,042 Адриан? 1344 01:29:32,125 --> 01:29:33,542 Пише? 1345 01:29:33,625 --> 01:29:35,792 Ами ако тя никога не се върне? 1346 01:29:35,875 --> 01:29:38,125 Не, той си отиде, значи ще се върне. 1347 01:29:39,583 --> 01:29:42,333 Ще изпратя съобщение казвайки, че сме притеснени. 1348 01:29:42,417 --> 01:29:43,792 Не, още не! 1349 01:29:43,875 --> 01:29:48,625 Никога не трябва да притеснявате жена докато се наслаждавате на гнева си. 1350 01:29:51,458 --> 01:29:53,292 Напиши му писмо. 1351 01:29:54,208 --> 01:29:56,292 какво искаш да ти кажа 1352 01:29:56,375 --> 01:29:58,042 Чакай, веднага се връщам. 1353 01:30:08,958 --> 01:30:12,750 Това е писмо, което написах на една шведка, с която живях една година. 1354 01:30:12,833 --> 01:30:14,500 Върна се в къщата на майка си. 1355 01:30:14,583 --> 01:30:17,208 - Пазите ли копия от писмата? - Да, слушай. 1356 01:30:20,583 --> 01:30:23,292 „Когато едно същество ни липсва, светът е пълен." 1357 01:30:23,375 --> 01:30:25,542 - Празно е. - Това е моята версия. 1358 01:30:25,625 --> 01:30:26,917 Нещо друго? 1359 01:30:27,458 --> 01:30:28,583 Друго нещо... 1360 01:30:30,875 --> 01:30:34,417 Може би този ще ви помогне. Изпратих я при една много ревнива китайка. 1361 01:30:34,500 --> 01:30:39,625 "Когато се приближа до друга жена, образът ти ме потопява 1362 01:30:39,708 --> 01:30:42,292 и неустоима сила дръпни ме към себе си." 1363 01:30:42,375 --> 01:30:43,458 нелепо. 1364 01:30:43,542 --> 01:30:46,208 Франческа щеше да умре от смях. Гротескно е. 1365 01:30:47,375 --> 01:30:51,833 Точно това каза Херман писа ми. Стори ми се гротескно. 1366 01:30:54,167 --> 01:30:56,250 виждаш ли Дори Анет не вярва. 1367 01:30:56,333 --> 01:30:57,583 отварям! 1368 01:30:58,333 --> 01:31:00,583 - Добро утро! - Добро утро, госпожице. Нов е. 1369 01:31:00,667 --> 01:31:03,042 Да, имам препоръчано писмо за вас. 1370 01:31:03,125 --> 01:31:06,875 - Кой е? - препоръчано писмо. какво да правя 1371 01:31:07,667 --> 01:31:09,167 Абонирайте се! 1372 01:31:10,042 --> 01:31:11,625 много ви благодаря 1373 01:31:11,708 --> 01:31:14,125 това е за вас добро утро 1374 01:31:14,792 --> 01:31:16,667 Ето, благодаря ви. 1375 01:31:19,542 --> 01:31:22,708 Това е регистрирана карта за Мария-Антоанета. 1376 01:31:24,542 --> 01:31:28,000 - Трябва да е съдебната призовка. - И още нищо от баба. 1377 01:31:38,792 --> 01:31:40,292 Бог да ми е на помощ! 1378 01:31:48,792 --> 01:31:51,458 Нямам нужда от всичко това. Аз съм напълно добре. 1379 01:31:51,542 --> 01:31:54,708 Дори мога да танцувам. Танцувах във филма ти! 1380 01:31:54,792 --> 01:31:56,708 Това е Мария-Антоанета. 1381 01:31:56,792 --> 01:32:01,000 изплаших се. попитах се дали би било добра идея за Адриен 1382 01:32:01,083 --> 01:32:05,500 за Жозефин, все по-луда, преструвайки се на Мария-Антоанета. 1383 01:32:07,458 --> 01:32:11,333 Госпожа Фалингард се втренчи в нея. Сигурна съм, че я е познал. 1384 01:32:12,875 --> 01:32:14,625 Няма работа, тя я позна! 1385 01:32:15,375 --> 01:32:17,917 Казвам се Джоузефин и искам да... 1386 01:32:18,875 --> 01:32:20,375 Ще създам разсейване. 1387 01:32:20,458 --> 01:32:23,458 Адриен, аз съм Адриен. Беше ни писано да се срещнем. 1388 01:32:27,833 --> 01:32:29,000 мадам... 1389 01:32:29,083 --> 01:32:32,292 Ако сърцето ти е толкова кораво като задника сме изгубени. 1390 01:32:32,375 --> 01:32:35,167 Не, не прави това. ела с мен 1391 01:32:36,250 --> 01:32:38,083 Тя го обичаше! 1392 01:32:38,833 --> 01:32:40,417 Хареса ми. 1393 01:32:40,500 --> 01:32:42,375 добре ли си скъпа 1394 01:32:42,458 --> 01:32:45,292 - Защо направи това? - Не знам. Не можах да устоя. 1395 01:32:45,375 --> 01:32:46,458 А сега? 1396 01:32:46,542 --> 01:32:49,750 Хвърлям се в краката на съдията и му казвам, че вината е моя. 1397 01:32:49,833 --> 01:32:53,042 Няма да е лесно. Тя няма да го послуша. 1398 01:32:53,125 --> 01:32:54,500 Но ти ще ме изслушаш. 1399 01:32:56,667 --> 01:32:58,375 Ще ме изслушаш. 1400 01:32:58,458 --> 01:33:02,208 Ваша Чест, не беше професионална употреба, 1401 01:33:02,292 --> 01:33:05,417 но среща на приятели да подготви рожден ден. 1402 01:33:05,500 --> 01:33:09,750 Както и да е, имаха камери, професионални материали, 1403 01:33:09,833 --> 01:33:12,583 както виждаме на снимките представена от г-жа Фалингард. 1404 01:33:12,667 --> 01:33:14,375 Това са подвеждащи снимки! 1405 01:33:14,458 --> 01:33:16,375 Кои са тези, които приютяваме? 1406 01:33:16,458 --> 01:33:18,875 Режисьор, който се бори силата на парите, 1407 01:33:18,958 --> 01:33:22,125 млади хора, които се борят за живота си в суров свят, 1408 01:33:22,208 --> 01:33:24,375 баби, спасени от болница 1409 01:33:24,458 --> 01:33:25,750 или дом. 1410 01:33:25,833 --> 01:33:27,167 Аз съм императорът... 1411 01:33:28,042 --> 01:33:30,917 Франческа ни изненада дори повече от обикновено. 1412 01:33:31,000 --> 01:33:36,250 Получихме изгонването ни да се отложи за пролетта. 1413 01:33:43,917 --> 01:33:45,625 Тук ще се оправиш. 1414 01:33:46,458 --> 01:33:48,042 Приготвих ти матрак. 1415 01:33:51,500 --> 01:33:55,042 Предимството на апартамента Можем да си тръгнем без да се разделяме. 1416 01:33:56,125 --> 01:33:58,000 Това не е най-щастливата стая в къщата. 1417 01:33:58,083 --> 01:34:01,708 Ако имахме само три стаи, щеше да спиш навън. 1418 01:34:07,500 --> 01:34:09,000 Искаш ли да те приютя? 1419 01:34:10,125 --> 01:34:11,458 Колко смешно. 1420 01:34:11,542 --> 01:34:13,167 добре... 1421 01:34:13,250 --> 01:34:14,583 Оставям те сам. 1422 01:34:20,667 --> 01:34:22,208 И животът продължи. 1423 01:34:22,292 --> 01:34:27,042 Мама Усамба и г-жа Фалингард те се отдадоха на магьосническа офанзива. 1424 01:34:27,125 --> 01:34:29,292 Сезонът на черешите приключи. 1425 01:34:29,375 --> 01:34:32,292 Арман и Люсет, чийто личен живот 1426 01:34:32,375 --> 01:34:35,333 беше непроницаем като кутията, казаха тайната им. 1427 01:34:35,417 --> 01:34:38,875 Аз и Арман останахме заедно заради бара. 1428 01:34:38,958 --> 01:34:42,208 За един овергнат, Това е, което най-много прилича на любовта. 1429 01:34:49,583 --> 01:34:51,167 Не отговаряй? 1430 01:34:56,833 --> 01:34:57,875 да 1431 01:34:59,167 --> 01:35:03,292 - Сбъркахте номера, госпожо. - Тя ли е? 1432 01:35:05,875 --> 01:35:06,875 има ли го 1433 01:35:08,458 --> 01:35:10,958 Да, здравейте. Франческа Цигалоне. 1434 01:35:11,958 --> 01:35:13,417 Вероник ли е? 1435 01:35:14,167 --> 01:35:16,542 Би било добре да поговорим. 1436 01:35:26,625 --> 01:35:28,708 Ако беше съперница, бих искал да я удуша, 1437 01:35:28,792 --> 01:35:31,458 но не искам да я удуша. Следователно тя не ми е съперница. 1438 01:35:31,542 --> 01:35:34,250 Значи Мартин не ме е заблудил, но имаше намерение. 1439 01:35:34,333 --> 01:35:37,125 При изневярата това, което има значение, е намерението. 1440 01:35:37,208 --> 01:35:40,167 Той наистина се влюби в Мартин Или правите това, за да мине времето? 1441 01:35:40,250 --> 01:35:42,875 - Очарователно е. - Затова се омъжих за него. 1442 01:35:42,958 --> 01:35:44,708 Очарователно е и безполезно. 1443 01:35:46,292 --> 01:35:49,875 Това е брак по любов. Да се ​​оженим за някой, който не ни е полезен. 1444 01:35:49,958 --> 01:35:51,417 прав си 1445 01:35:51,500 --> 01:35:54,333 Мъжете не устояват добре на времето, свиване. 1446 01:35:54,417 --> 01:35:57,167 Трябва да се оженим според рационални критерии, 1447 01:35:57,250 --> 01:35:59,708 определени от експерти. 1448 01:35:59,792 --> 01:36:02,417 Що се отнася до Мартин, можеш ли да понесеш лъжите му? 1449 01:36:03,208 --> 01:36:04,208 Остани, Мартин. 1450 01:36:04,292 --> 01:36:05,958 Мислих много за това. 1451 01:36:06,042 --> 01:36:08,917 търпя лъжи, Но има нещо в него, което ме притеснява. 1452 01:36:09,000 --> 01:36:12,542 Ще ти кажа какво те притеснява. Какво не можех да понасям за Мартин 1453 01:36:12,625 --> 01:36:18,333 Не е да си щастлив лъжец, а виновен. Той не само лъже, но е нещастен, че лъже. 1454 01:36:18,417 --> 01:36:21,667 и се разстрои, когато се преструваме, че вярваме в него. 1455 01:36:21,750 --> 01:36:24,708 - Странно е. - Не съвсем, ако се замислиш. 1456 01:36:24,792 --> 01:36:29,917 Ако повярваме на лъжите му, Той смята, че е защото не го обичаме достатъчно. 1457 01:36:30,000 --> 01:36:32,500 Искаш да вярваме, но ще се разстроите, ако това е така. 1458 01:36:32,583 --> 01:36:34,083 Няма решение. 1459 01:36:34,625 --> 01:36:38,125 Майка му липсва. Само майката винаги знаеше кога лъже. 1460 01:36:38,208 --> 01:36:40,583 Много мъже са такива. Нали, Мартин? 1461 01:36:41,750 --> 01:36:44,750 Принудиха ме да търпя десетки от тези срещи, 1462 01:36:44,833 --> 01:36:47,667 докато накрая, Вероник се съгласи да изчезне. 1463 01:36:47,750 --> 01:36:50,708 Взех толкова много в главата си и се забавляваха толкова много. 1464 01:36:50,792 --> 01:36:54,208 Наричаха го „Пинг-понг Мартин“. 1465 01:36:54,292 --> 01:36:56,042 къде е татко 1466 01:36:56,125 --> 01:36:58,542 Много си уморен защото той работеше много усилено. 1467 01:36:59,625 --> 01:37:01,875 Вие сте на място, където можете да спите. 1468 01:37:03,083 --> 01:37:04,875 Където няма шум. 1469 01:37:06,125 --> 01:37:07,708 ще тръгнеш ли с нас 1470 01:37:09,125 --> 01:37:11,375 Ще видим утре. 1471 01:37:11,458 --> 01:37:14,875 Ще видим утре. Но дали наистина ще бъде с нас? 1472 01:37:14,958 --> 01:37:19,208 Мартин е някой, който се приземява, който лети, който се връща и си отива отново. 1473 01:37:19,292 --> 01:37:21,250 Непостоянен е, защото е птица. 1474 01:37:22,833 --> 01:37:25,083 Ожених се за птица и аз не съм клетка. 1475 01:37:25,167 --> 01:37:26,875 Утре ще сме на морето. 1476 01:37:26,958 --> 01:37:29,917 Стига стоене и гледане. Да видим какво ще стане. 1477 01:37:45,208 --> 01:37:47,708 „Заповед за освобождаване на помещенията, 1478 01:37:49,250 --> 01:37:51,083 по молба на г-жа Фалингард, 1479 01:37:51,167 --> 01:37:53,208 Това е вниманието на г-жа Ардилуз. 1480 01:37:53,292 --> 01:37:55,833 Трябва да се премахне 1481 01:37:55,917 --> 01:38:00,125 всички хора и имущество в апартамента 1482 01:38:00,208 --> 01:38:03,167 в рамките на два месеца от тази дата." 1483 01:38:04,708 --> 01:38:05,917 Два месеца. 1484 01:38:13,750 --> 01:38:15,208 не е лошо 1485 01:38:23,042 --> 01:38:24,667 Никак не е лошо. 1486 01:38:27,667 --> 01:38:30,458 Заповед за евакуация на апартамента 1487 01:38:30,542 --> 01:38:32,667 в рамките на два месеца. 1488 01:39:43,292 --> 01:39:46,500 горя! Притежавайте ме сега! 1489 01:39:54,875 --> 01:39:57,292 ступор! Много ме дразниш! 1490 01:39:57,375 --> 01:39:59,125 - Искаш ли още? - Искам! 1491 01:39:59,208 --> 01:40:00,542 да 1492 01:40:00,625 --> 01:40:02,375 - Още? - да 1493 01:40:03,208 --> 01:40:05,208 - В едно условие. - Кое? 1494 01:40:05,292 --> 01:40:06,500 кои? 1495 01:40:06,583 --> 01:40:08,708 Какво условие? Коза! 1496 01:40:12,417 --> 01:40:15,292 Подпишете договор осемгодишен лизинг. 1497 01:40:15,875 --> 01:40:18,833 Подпишете! 1498 01:40:18,917 --> 01:40:21,833 да Всичко, което искате! 1499 01:40:21,917 --> 01:40:24,583 Осем години. 1500 01:40:27,667 --> 01:40:29,000 И нито едно от двете 1501 01:40:29,083 --> 01:40:30,167 една година 1502 01:40:30,250 --> 01:40:31,583 освен ако! 1503 01:40:32,083 --> 01:40:34,000 Толкова добре! 1504 01:40:36,458 --> 01:40:39,375 - Още веднъж? - Всичко е наред. 1505 01:40:39,458 --> 01:40:42,792 Но това ще ви струва още една година. 1506 01:40:42,875 --> 01:40:44,667 Всичко, което пожелаете. 1507 01:40:55,583 --> 01:40:57,208 ще те хвана! 1508 01:41:01,333 --> 01:41:04,417 - Той идва! - Не ме хвана! 1509 01:41:10,000 --> 01:41:11,542 благодаря 1510 01:41:11,625 --> 01:41:14,583 Трябва да седнем тук. 1511 01:41:35,750 --> 01:41:38,625 Осем години! Нито един по-малко! 1512 01:41:39,750 --> 01:41:41,958 Девет години, нито една повече! 1513 01:41:42,042 --> 01:41:45,000 Осем години! Нито един по-малко! 1514 01:41:45,083 --> 01:41:47,458 Девет години, нито една повече! 1515 01:41:49,292 --> 01:41:53,125 - Това е чудо. - Не. Това е прищявка. 1516 01:41:53,208 --> 01:41:56,208 Женски каприз. Каприз на съдбата. 1517 01:41:56,292 --> 01:41:58,792 Което е по-непостоянно отколкото сърцето на жената. 1518 01:41:58,875 --> 01:42:03,792 И това е, имаме отлагане. Дори по-слаби от тези в съда. 1519 01:42:03,875 --> 01:42:07,833 Само ще продължи докато трае апетитът й към Адриен. 1520 01:42:07,917 --> 01:42:10,333 И няма да свърши скоро, гарантирам го. 1521 01:42:11,458 --> 01:42:13,583 Можеш ли да оставиш кърпата? 1522 01:42:14,667 --> 01:42:16,167 Отидете там. 1523 01:42:16,250 --> 01:42:18,458 това. Можете да отворите виното. 1524 01:42:18,542 --> 01:42:20,083 Адриан? 1525 01:42:20,167 --> 01:42:23,083 Морето ме радва и ме натъжава. 1526 01:42:23,167 --> 01:42:25,958 - И ме прави гладен. - И аз. 1527 01:42:26,042 --> 01:42:28,375 - Да приготвим сардините. - Да ги приготвя? 1528 01:42:28,458 --> 01:42:30,458 - да - Това ще отнеме време. 1529 01:42:30,542 --> 01:42:33,583 Добра храна не може да се направи за десет секунди. 1530 01:42:33,667 --> 01:42:37,292 Аз съм педантичен. Знам, че това е идея, която ви убягва. 1531 01:42:37,375 --> 01:42:40,167 Това, което ме забавлява сега, е да се правя на глух. 1532 01:42:40,250 --> 01:42:42,292 Принуждавам ги да се повтарят. 1533 01:42:43,208 --> 01:42:45,000 Особено комплиментите. 1534 01:42:45,083 --> 01:42:48,000 - Гладен съм! - Гладни сме! 1535 01:42:48,083 --> 01:42:49,250 Това отнема време. 1536 01:42:57,958 --> 01:43:01,917 И ако трябваше да се удавим в морето, като Бялата грива? 1537 01:43:04,000 --> 01:43:07,833 - Или режем сухожилията и... - Анет, спри! 1538 01:43:07,917 --> 01:43:10,958 По-силно е от мен. Когато се влюбя, искам да умра! 1539 01:43:11,042 --> 01:43:12,083 не... 1540 01:43:12,792 --> 01:43:15,167 Къде бяхме? 1541 01:43:15,250 --> 01:43:17,500 По капризите на жените. 1542 01:43:17,583 --> 01:43:21,583 - Мога да ви дам подробностите. - Не! Ние ви вярваме. 1543 01:43:21,667 --> 01:43:22,917 Бебе. 1544 01:43:30,625 --> 01:43:32,500 Ние сме в ръцете на съдбата. 1545 01:43:32,583 --> 01:43:36,000 Нека се насладим на този момент на пауза което ни позволява да бъдем заедно. 1546 01:43:36,083 --> 01:43:38,542 Това е притеснение, което привлича лош късмет. 1547 01:43:40,875 --> 01:43:42,250 Мирише добре! 1548 01:43:46,208 --> 01:43:47,625 Ела хапни! 1549 01:43:49,625 --> 01:43:51,208 Сардини! 1550 01:43:52,458 --> 01:43:54,708 Красиви сардини! 1551 01:43:54,792 --> 01:43:57,000 Внимавайте, много е горещо. 1552 01:43:57,083 --> 01:43:59,292 Но е вкусно. 1553 01:43:59,375 --> 01:44:00,333 да вървим 1554 01:44:00,417 --> 01:44:03,458 През 1948 г., в радост на възстановената свобода, 1555 01:44:03,542 --> 01:44:08,000 френският парламент одобри единственият справедлив закон в джунглата за недвижими имоти. 1556 01:44:08,083 --> 01:44:10,708 Той влезе в историята като „законът от 48“. 1557 01:44:10,792 --> 01:44:13,375 Чрез ограничаване на наемите от старите апартаменти, 1558 01:44:13,458 --> 01:44:17,750 позволява на семействата да се събират, приемане на приятели в нужда, 1559 01:44:17,833 --> 01:44:19,375 накратко, гостоприемство. 1560 01:44:19,458 --> 01:44:21,958 Дори бедните можеха да си позволят лукса на пространството, 1561 01:44:22,042 --> 01:44:26,250 ситуация, която спекулантите те не можаха да го издържат дълго. 1562 01:44:26,333 --> 01:44:29,125 Това беше историята на една група който живееше безгрижно 1563 01:44:29,208 --> 01:44:33,250 и че е забравил тези пари винаги се стреми да си върне контрола. 1564 01:47:14,833 --> 01:47:20,042 Субтитри: Селесте Фераз